روبرت بوثبي

روبرت بوثبي

تلقيت مكالمة هاتفية من صديقي "بوتزي" هانفستاينجي ، الذي كان في ذلك الوقت السكرتير الخاص لهتلر ومهرج المحكمة. أخبرني أن الفوهرر كان يقرأ خطاباتي باهتمام ، ويود رؤيتي في مقره في فندق Esplanade.

صحيح أنني عندما مشيت عبر الغرفة الطويلة إلى الزاوية التي كان يجلس فيها يكتب ، مرتديًا قميصًا بنيًا عليه صليب معقوف على ذراعه ، انتظر دون أن ينظر لأعلى حتى وصلت إلى جانبه ، ثم قفز على قدميه ، رفع ذراعه اليمنى وصرخ "هتلر!" ؛ وأنني أجبت بضغط كعبي معًا ، ورفع ذراعي اليمنى ، والصراخ مرة أخرى: "بوثبي!"

لقد تحدثت مع هتلر لأكثر من ساعة. ولم يمض وقت طويل قبل أن ألاحظ بريق الجنون الواضح في عينيه. لقد تأثرت كثيرًا بإدراكه للاقتصاد الكينزي في ذلك الوقت. قال إنني محق تمامًا فيما يتعلق بالاقتصاد

والتوسع والوسائل التي يمكن من خلالها تحقيق ذلك. لكنه أضاف أن هذه أزمة سياسية الآن ، وأن القوى السياسية ستوصله إلى السلطة. قال: "بعد ذلك ، سألتزم بالاقتصاد حسب إرادتي ؛ ولدي بين يدي الأداة اللازمة ، رجل يُدعى شاخت". لم يكن لديه حس النكتة. سألني كيف سأشعر إذا هزمتنا ألمانيا في الحرب الأخيرة ، وقادت ممرًا بين إنجلترا واسكتلندا. قلت: "نسيت ، هير هتلر ، هذا أنا

تأتي من اسكتلندا. كان يجب أن نكون سعداء. "لم يبتسم. بدلا من ذلك أنزل قبضته بسقوط على الطاولة وقال:" إذن! لم يكن لدي أي فكرة عن أن الكراهية بين الشعبين كانت كبيرة جدًا. "ربما كان هذا أحد الأسباب التي دفعته إلى إرسال هيس إلى اسكتلندا في عام 1940 ، لأنني متأكد من أنه فعل ذلك ؛ ولماذا لم يقصف إدنبرة مطلقًا.

ثم سألته بصراحة عما سيفعله باليهود. اعتقدت أن Hanfstaengi سيغمى عليه ، لكن وميض من التهيج فقط عبر وجهه. بعد لحظة قال: "لن تكون هناك مذابح". أعتقد أنه ، في ذلك الوقت ، ربما كان يقصد ذلك. كان قد خطط بالفعل للاستيلاء على أوروبا الوسطى والشرقية بأكملها ، وكان ينوي ترحيل جميع اليهود الألمان إلى تلك البلدان. ما لا يمكنني تصديقه هو أنه لم يكن على دراية بما فعله هيملر بهم في النهاية.

في تلك الليلة فكرت طويلا وجدية في المقابلة. توصلت إلى استنتاج مفاده أن خططه كانت أكثر تقدمًا بكثير مما كنت أتصور. لم يرغب بعد ذلك في مهاجمة بريطانيا والإمبراطورية البريطانية أو حتى فرنسا. ما كان عازمًا على فعله هو إخضاع أوروبا الوسطى والشرقية بأكملها للسيطرة الألمانية. ولهذا الغرض كانت النمسا ، وقبل كل شيء تشيكوسلوفاكيا ، هي النقاط الرئيسية.

إذا رفض أولئك الذين يؤمنون بالحرية منا الكفاح من أجل إيماننا تحت أي ظرف من الظروف ، فإننا بالتأكيد سنستسلم للقوى العسكرية للفاشية أو الشيوعية ، وسوف يتم التخلص من معظم الأشياء التي يبدو أنها تجعل الحياة تستحق العيش.

هناك القليل من الحماس للحكومة القومية. وأنا مقتنع تمامًا بأننا نتجه الآن نحو كارثة انتخابية كبيرة جدًا.

يبدو أن هذا مستحق

(1) لغياب أي فلسفة سياسية ، أو موضوع ، أو سياسة ، ملائمة لاحتياجات العصر ؛ و

(2) لعدم وجود تدابير بناءة ، ونزعة رجعية من جانب الحكومة التي أصبحت واضحة في الآونة الأخيرة. على سبيل المثال سياسة إسكان غير فعالة ؛ التخلف المستمر وغير المبرر في الأشغال العامة ؛ وأخيراً وليس آخراً ، الأحكام المالية لمشروع قانون تأمين العاطلين عن العمل.

لا أشارك البعض وجهات نظرهم فيما يتعلق بضرورة "تخطيط" الدولة للصناعة ، على الرغم من أنني أعتقد أنه سيتعين وضع بعض المبادئ التوجيهية الجديدة لتمكيننا من التعامل مع صناعات معينة ذات أهمية وطنية وفقًا للخطوط العلمية الحديثة.

لكني أتعامل مع تجويع العاطلين عن العمل. وهذا ما يرقى إليه الأمر في بعض المناطق في الوقت الحاضر.

إذا أرادت الحكومة أن تزدهر ، يجب أن يعطى الناس شيئًا يؤمنون به.

لكن هدفي الخطي المباشر إليكم هو ببساطة أن أقول إنه إذا لم يتم فعل شيء ما للتخفيف من معاناة العاطلين عن العمل سواء في مشروع القانون هذا أو في الميزانية ، فلا يمكنني شخصيًا الاستمرار في دعم الحكومة.

ليس من العدل أن تطلب من الناس التصويت ضد اقتراح لمنح شلن إضافي لأول طفلين معالين ، والتصويت لشراء كتاب مقدس لا يستطيع أحد قراءته.

أولئك الذين ضحوا بأرواحهم في الحرب فعلوا ذلك لإنقاذ الحرية وتحقيق السلام ؛ لكن الاستبداد اليوم استعاد اليد العليا في أوروبا ، وخطر الحرب أكبر مما كان عليه في عام 1914.

لقد قُتل كريم الرجولة البريطانية في الحرب الأخيرة ، ولم يُسمح لمن نجوا أبدًا بلعب أي دور في إعادة بناء أوروبا. والنتيجة هي أنه لم يتبق سوى القليل من القوة الغاشمة.

يحكم ألمانيا اليوم مجموعة من الرجال القادرين الذين لا يرحمون ، الذين أقنعوا الشعب الألماني بأنه لا يمكن أن يصبحوا عظماء مرة أخرى إلا بالقوة المسلحة.

اقول لكم انهم يعيدون التسلح. وأقول هذا - إذا استمررنا كما نحن اليوم ، في غضون عام أو ثمانية عشر شهرًا ، سيكونون في وضع يمكنهم من توجيه ضربة قوية في قلب الإمبراطورية البريطانية.

لم يفت الأوان لإنقاذ الموقف إلا إذا تعلمنا دروس الماضي. لا تزال الإمبراطورية البريطانية تدافع عن الأشياء التي مات هؤلاء الرجال من أجل الفوز بها - الحرية والسلام. لكني لا أهتم بتقاسم المسؤولية مع أولئك الذين يعرضوننا اليوم لخطر مميت.

فيما يتعلق بحقائق الوضع الحالي ، فإن قواتنا الجوية غير كافية بشكل يدعو للشفقة. إذا كنا أقوياء وحازمين ، وإذا اتبعنا سياسة خارجية حكيمة وبناءة ، فلا يزال بإمكاننا إنقاذ العالم من الحرب. لكن إذا انجرفنا ببساطة ، ولم نتولى القيادة ، وعرّضنا قلب إمبراطوريتنا لهجوم قد يسحقها في غضون ساعات قليلة ، فإن كل ما يجعل الحياة جديرة بأن نعيشها سيُجرف بعيدًا ، وعندها سنحصل في النهاية على كسر الإيمان مع أولئك الذين يرقدون موتى في حقول فلاندرز.

يعكس مزاج البلاد ، كان حزب المحافظين فاسدًا في جوهره. الشيء الوحيد الذي كانوا يهتمون به هو ممتلكاتهم وأموالهم. الشيء الوحيد الذي كانوا يخشونه هو أن يأتي هؤلاء الشيوعيون السيئون ويأخذونها ذات يوم. لم يكن حزب العمل والليبرالي أفضل. باستثناء هيو دالتون (وحتى هو ، الذي تحدث من هيئة المعارضة الأمامية ، أعلن أنهم لن يقدموا أي دعم من أي نوع لمقاومة الاحتلال العسكري لهتلر لراينلاند) ، فقد ألقوا خطبًا عنيفة ومسالمة ؛ وصوّت بثبات ضد التقديرات الدفاعية البائسة للأعوام 1935 و 1936 و 1937 و 1938. ولم ينس تشرشل ذلك بعد وصوله إلى السلطة. عندما سُئل ذات مرة لماذا لم يقيل المزيد من الوزراء المحافظين ، وتعيين المزيد من حزبي العمل والليبراليين ، قال: "كانوا أسوأ".

تبين أن شروط اتفاقية ميونيخ أسوأ مما توقعنا. لقد كانت بمثابة استسلام غير مشروط. صُدم حتى غورينغ. قال بعد ذلك أنه عندما سمع هتلر يخبر المؤتمر في ميونيخ (إذا كان من الممكن تسميته) أنه اقترح احتلال أراضي سوديت ، بما في ذلك التحصينات التشيكية في الحال ، "كنا نعلم جميعًا ما يعنيه ذلك". لكن لا تشامبرلين ولا دالادييه قاما بعبث احتجاج. لم يكن على هتلر حتى إرسال إنذار نهائي لتشيكوسلوفاكيا. قام تشامبرلين بذلك من أجله. أحضرها أشتون جواتكين من وزارة الخارجية من ميونيخ إلى براغ لعرضها على الحكومة التشيكية. تناول الإفطار مع ملحقنا العسكري العميد همفري سترونج قبل أن يعرضه على الوزير البريطاني باسل نيوتن. قال سترونج إن تشيكوسلوفاكيا لا يمكنها أبدًا قبول مثل هذه الشروط ، لأنها تتضمن ، من بين أمور أخرى ، تسليم جميع التحصينات ، وبالتالي جعلها أعزل. قالت أشتون جواتكين إنه كان عليهم القبول ، وأنه لا يوجد بديل. Stronge ، على حد تعبيره ، كان "متدرجًا" ؛ وتساءل عما يمكن أن تكون النتيجة. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، بعد جدال محتدم مع بعض جنرالاته وسياسيين ، استسلم بينيس.

كنت محظوظا للذهاب إلى وزارة الغذاء. لم يكن اللورد وولتون إداريًا عظيمًا فحسب ، بل عرف كيف يتعامل مع وكيل وزارته كما يفعل عدد قليل من الوزراء. نظرًا لأنني كنت مسؤولاً أمام مجلس العموم عن السياسة المتعلقة بالمجال بأكمله ، فقد أعطى تعليمات بضرورة إبقائي على اطلاع تام بكل جانب من جوانبها. لكنه ذهب أبعد من ذلك. لقد أعطاني وظائف محددة لأقوم بها. على سبيل المثال ، قال لي: "شيء واحد لا ينقصنا هو الحليب. نحن بحاجة إلى مخطط حليب وطني. قم بصياغة واحدة لي ، واسمحوا لي أن أحصل عليها بحلول نهاية الأسبوع المقبل. جميع موارد الوزارة هي تحت تصرفك." فعلت ذلك ، وبعد إجراء بعض التعديلات ، قال لي أن أعرضها على مجلس الوزراء نيابة عنه. تمت الموافقة عليه ، وحصلت عليه من خلال مجلس العموم دون معارضة ، وحتى بدون مناقشة ، أثناء الإخلاء من دونكيرك. وهكذا ظهر مخطط الحليب الوطني ، الذي يوفر إمدادات وفيرة من الحليب الرخيص للأطفال والأمهات المرضعات. يتفق العلماء الآن بشكل عام على أن هذا فعل أكثر من أي شيء آخر لتغذية ودعم صحة شباب هذا البلد طوال الحرب.

ثم جاءت الغارة. بعد كوفنتري ، كان على الطرف الشرقي من لندن أن يتحمل العبء الأكبر. كل ليلة ، من الغسق حتى الفجر ، كانت القنابل الألمانية تسقط عليهم. اقترح وولتون أنني قد أذهب إلى هناك كل صباح حوالي الساعة السادسة صباحًا عندما بدا صوت "كل شيء واضح" ، وأرى ما يمكنني فعله للمساعدة. ووجدت ، عندما خرجوا من الملاجئ ، أن أكثر ما يريحهم هو قبلة وكوب من الشاي. تم توفير هذه بسهولة. بين عشية وضحاها تقريبًا طلبت من وزارة الغذاء إنشاء مطاعم في جميع أنحاء الطرف الشرقي ، يديرها عمال متطوعون ، حيث كان الشاي مجانيًا. عندما أعدناهم إلى

منازل ، غالبًا ما تحولت إلى أنقاض ، كان همهم الرئيسي هو ما حدث للقط. أخشى أن عمليات البحث عن القطط التي حاولت تنظيمها كانت أقل نجاحًا من المقاصف.

كان هناك عدد من الأشخاص ، بمن فيهم Kingsley Martin ، محرر دولة الدولة الجديدة وريتشي كالدر ، الآن اللورد ريتشي كالدر ، نزل للمساعدة. لكن الشخصية المهيمنة كانت كاهنًا يُدعى الأب غروزير. لم يفشل أبدا. بدا أنه موجود في كل مكان طوال الوقت ؛ وقد جلب وجوده عزاءً وأعاد الثقة والشجاعة لآلاف الأشخاص.

الناس في إيست إند في لندن - كوكني الحقيقيون - هم عرق منفصلين. كان معظم الرجال عمال رصيف ، وكانت جميع النساء مريحة. بشكل عام ، كانوا دافئين ، حنونين ، مثليين ، متهورين إلى حد ما ، وشجعان بشكل لا يصدق. أحيانًا كانت اللغة قاسية جدًا ، لكنها كانت طبيعية وبريئة جدًا لدرجة أنها لم تتعارض أبدًا. ذات يوم صادفت صبيًا صغيرًا يبكي. سألته ما الأمر فقال: أحرقوا والدتي أمس. وقلت عندما اعتقدت أنها كانت في غارة جوية: "هل كانت محترقة بشدة؟" نظر إلي وقال من خلال دموعه: "أوه نعم. إنهم لا يتلاعبون في محارق الجثث." لقد أحببتهم ، ويسعدني أنني كنت قريبًا منهم في ساعة محاكمتهم العليا.

سرعان ما توصلت إلى استنتاج مفاده أن سياسة قصف المنطقة في ألمانيا ، التي كانت تتبعها قاذفات ويلينجتون بشكل أساسي ، لم تكن تؤتي ثمارها ، لأن إنفاق مواردنا ، وأكثر من ذلك ، من القوى العاملة الماهرة لدينا ، كان أكبر بكثير من النتائج. حقق. تم إلقاء الكثير من قنابلنا في الحقول. لم يتم التدخل بشكل خطير في إنتاج الأسلحة الألمانية. أفضل ما يمكن قوله هو أن عددًا كبيرًا من طائرات جورينج المقاتلة ، والتي ربما تم إرسالها إلى جبهات أخرى ، كان لا بد من الاحتفاظ بها في ألمانيا. الحقيقة هي أنه في تلك الأيام لم تكن أدوات الملاحة الدقيقة موجودة. كانت هناك آمال كبيرة في جهاز واحد لم أبدأ في فهمه ؛ والتي تم إحضارها إلينا ذات يوم في قاذفة ولينغتون جديدة تمامًا. صعد جميع الملاحين في السرب ليروا كيف يعمل. بعد خمس دقائق من الإقلاع ، سقط جناح من الطائرة وقتلوا جميعًا.

في أوائل عام 1942 ، وزع ليندمان ، الذي كان وقتها عضوًا في مجلس الوزراء ، ورقته الشهيرة عن القصف الاستراتيجي. هذا يعني أنه إذا تم التركيز بالكامل على منازل الطبقة العاملة الألمانية ، وتم نسيان "الأهداف العسكرية" على هذا النحو ، فسيكون من الممكن تدمير خمسين في المائة من جميع المنازل في المدن الكبرى في ألمانيا قريبًا. ساحر! عارض العلماء بشدة هذه الورقة ، وعلى رأسهم السير هنري تيزارد والبروفيسور بلاكيت. حسب تيزارد أن تقدير ليندمان كان أعلى بخمس مرات ، وبلاكيت أنه كان أعلى من اللازم بست مرات. لكن ليندمان كان رجل تشرشل. وساد ليندمان. بعد الحرب ، كشف مسح القصف أن تقديره كان أعلى من اللازم بعشر مرات.

لقد روى سي بي سنو قصة جدل ليندمان-تيزارد جيدًا في كتابه العلم والحكومة؛ وأنا لم أره يتناقض بشكل خطير. لكن يبقى شيء واحد يقال. أعتقد أن العلماء استخفوا بالتأثير النفسي لسياستنا في القصف ليس على الألمان بل على الشعب البريطاني. هم أنفسهم تعرضوا لقصف عنيف. وبين عامي 1941 و 1944 كان القصف هو الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها الرد مباشرة. أنا متأكد من أنها أعطت دفعة هائلة للمعنويات البريطانية. وأنه ، إلى هذا الحد على الأقل ، فإن الآلاف من الشباب الشجعان والمهرة في قيادة القاذفات لم يضحوا بحياتهم سدى.

[4) الأحد المستقل (1 يناير 1995)

في أيام احتضارها في صيف عام 1964 ، خشيت حكومة المحافظين بقيادة السير أليك دوجلاس هوم من أنها على وشك مواجهة فضيحة جنسية أخرى مماثلة لقضية بروفومو في العام السابق.

أُجبر جون بروفومو ، وزير الدولة لشؤون الحرب ، على الاستقالة بعد أن تبين أنه نام مع امرأة كانت أيضًا على علاقة بدبلوماسي سوفيتي.

في 12 يوليو 1964 ، نشرت صحيفة صنداي ميرور قصة افتتاحية على الصفحة الأولى تحت عنوان: "نظير ورجل عصابات: تحقيق يارد". وزعمت الصحيفة أن الشرطة كانت تحقق في علاقة مثلية مزعومة بين "نظير بارز ورجل سفاح بارز في عالم الجريمة في لندن" ، يُزعم أنه متورط في مضرب حماية في ويست إند.

وقالت إن النظير كان "اسمًا مألوفًا" ، وأن الاستفسارات احتضنت حفلات مايفير التي حضرها الأقران والبلطجة ، و "أنشطة نهاية الأسبوع الخاصة للنظير وعدد من الشخصيات العامة البارزة خلال زياراتهم إلى برايتون". كانت سكوتلاند يارد تبحث أيضًا في "العلاقات بين رجال العصابات في إيست إند وعدد من رجال الدين". كما تحدثت عن مزاعم بالابتزاز.

على الرغم من عدم ذكر اسم الزميل ، فقد سمع فليت ستريت ومجلس العموم هذه الشائعات ، وعرّفوا على الزميل بأنه اللورد بوثبي ، السكرتير الخاص السابق لحزب المحافظين لتشرشل ، ثم شخصية إذاعية وتلفزيونية. لم يكن آل كراي قد حققوا سمعتهم السيئة بعد.

لم تفعل الصحف الأخرى الكثير بشأن القصة ، ونفت سكوتلانديارد ذلك ، لكن وزارة الداخلية ومكتب رئيس الوزراء كانا يأخذان الأمر على محمل الجد. كانت فضيحة بروفومو تتأجج بالمثل تحت السطح لعدة أشهر قبل أن تنفجر.

أوضح السير تيم بليغ ، السكرتير الخاص لرئيس الوزراء ، كيف بدأت طاحونة الشائعات في العمل عندما أرسل مذكرة إلى دوجلاس هوم في 18 يوليو يقول فيها إنه تحدث إلى رئيس السوط ، الذي سمع من اثنين من أعضاء البرلمان من حزب المحافظين أن " كان اللورد بوثبي و (توم) دريبيرغ (النائب العمالي) يجرون الذكور في مسار الكلاب وكانوا متورطين مع عصابات من البلطجية الذين يتخلصون من أموالهم في المسارات ".

وقال بليغ ، الذي كان يعتقد على ما يبدو بالحكايات ، إن المعلومات "تم نقلها إلى وزارة الداخلية" ، وأن "وجهة نظر رئيس السوط (مارتن ريدماين) تظل أنه إذا كانت المحاكمة وشيكة وتم تأجيلها ، فيجب أن تستمر".

في اليوم التالي ، نشرت صحيفة صنداي ميرور القصة مرة أخرى ، قائلة إنها تحتوي على صورة للأقران والرجل العصابة الجالسين على الأريكة.

في لعبة تشيكرز في ذلك اليوم ، نوقشت القصة وآثارها من قبل اللورد المستشار ، اللورد ديلهورن ، وزير الداخلية ، هنري بروك ، ورئيس الوزراء.

في وقت لاحق ، قال نائب آخر من أعضاء البرلمان للسكرتير الخاص لبروك إنه يعرف أن صورة بوثبي وكراي تدين ، رغم أنه لم يرها.

كان بوثبي قد عاد الآن من إجازته في الخارج مع السير كولين كوتيه ، محرر الديلي تلغراف ، وأرسل رسالة مفصلة إلى وزير الداخلية يشرح فيها براءته. تم التقاط الصورة عندما جاء رونالد كراي إلى منزله قبل ستة أشهر لمناقشة عرض عمل مشروع. لم يكن بوثبي يعرف أن كراي مجرم ، وقد رفض على أي حال خطة العمل. أراد كراي أن يتم تصويره مع بوثبي لأنه كان شخصية ، وكان من السيئ رفضه. لم يكن بوثبي مثليًا ، كما أخبر بروك.

في 21 يوليو / تموز ، ترأس وزير الداخلية اجتماعاً سرياً لكبار المحافظين لمناقشة ما يُنظر إليه الآن على أنه أزمة وشيكة. بناء على طلبه ، تمت مقابلة المحرر والمراسل في صحيفة صنداي ميرور لكنهما لم يقلا شيئًا.

في هذه المرحلة ، سُئل MI5 عما يعرفه ، وقال إنه ليس لديه أي شيء في Boothby أو Kray. قال رئيس السوط إنه يعتقد أن هناك مؤامرة بين حزب العمل والمرآة.

في ضوء ملاحظة حول الاجتماع ، قام دوغلاس هوم غير الدنيوي ، بعيدًا عن التفاصيل الدقيقة للقيل والقال في لندن ، بكتابة ملاحظة محيرة أنه إذا كانت ذات دوافع سياسية ، فلماذا يشارك بوثبي؟

حاول ويليام ديديس ، المحرر المستقبلي لصحيفة الديلي تلغراف ثم وزيرًا بلا حقيبة ، أن يكتشف من شارع فليت مصدر قصة المرآة.

كان بليغ ، السكرتير الخاص لرئيس الوزراء ، قد أصبح الآن غير متناسب تمامًا مع القصة ، واكتفى بحقيقة أن Coote كان متورطًا بشكل هامشي مع شخصيات في فضيحة بروفومو.

ثم فجأة كما انفجرت القصة اختفت. اعترفت The Mirror لاحقًا بأنه ليس لديها أي مبرر ، واعتذرت ودفعت للنظير 40 ألف جنيه إسترليني كتعويض خارج المحكمة ، وهو مبلغ ضخم قبل 30 عامًا.

بوثبي ، على الرغم من كونه دائمًا في حالة مالية غير مستقرة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى لعبه ، فقد منح المال ، بشكل أساسي لأفراد عائلته وأبناء أصدقائه من أجل تعليمهم.

(5) جون بيرسون ، صنداي إندبندنت (15 يونيو 1996)

يجب على أي شخص يحتاج إلى تذكير كيف يمكن أن يحدث الفساد بسهولة في أعلى - وكذلك أدنى - طبقات المجتمع والسياسة أن يشاهد الفيلم الوثائقي "سر الحياة" الأسبوع المقبل.

تظهر الأدلة الجديدة المذهلة ، التي قدمها هنا لأول مرة كاتب السيرة الذاتية الرسمي لتوأم كراي ، أن التستر المؤسسي غير العادي أدى إلى منح أكثر الأشرار شهرة في لندن حرية المدينة. بفضل ما حدث ، أصبح Krays "منبوذين" ، سُمح لهم على مدى أربع سنوات طويلة بإنشاء حلقة الجريمة الأكثر تفصيلاً التي شهدها هذا البلد على الإطلاق.

بعد مرور أكثر من 30 عامًا ، يمكن أخيرًا سرد القصة الحقيقية للورد بوثبي وكرايس - إنها قصة قد يكون من الجيد للسياسيين اليوم التفكير فيها بحلول عام 1964 ، روبرت جون جراهام بوثبي ، أولاً - وأخيراً - بارون بوثبي من بوشان و راتراي هيد ، أصبح مشهوراً ولكن ليس بالطريقة التي توقعها.

بصفته سياسيًا محافظًا ، كانت خلفيته لا تشوبها شائبة - الأب الثري ، إيتون وأكسفورد - وعند دخوله البرلمان في سن الرابعة والعشرين ، أصبح من نوع النائب الشاب الذي يتم ترشيحه كرئيس للوزراء في المستقبل. أصبح صديقًا وأتباعًا لنستون تشرشل ، الذي منحه في عام 1939 أول فرصة كبيرة له كوزير للغذاء في حكومة الحرب.

لكن كان لدى بوثبي عيوب معينة في شخصيته. في المقام الأول كان مقامرًا مدمنًا وكاذبًا إلى حد ما - وكان ذلك بسبب الكذب على لجنة برلمانية بشأن صفقة مالية كان يأمل من خلالها سداد ديونه ، قام تشرشل بإقالته.

كان أيضًا ثنائي الجنس منحل. اعتمد في أكسفورد على الرجال من أجل المتعة ، لكنه كان يميل لاحقًا أيضًا إلى النساء ، وكنائب شاب ، بدأ علاقة طويلة مع الليدي دوروثي ماكميلان ، زوجة صديقه وزميله النائب هارولد ماكميلان وابنة دوق ديفونشاير. إلى جانب الابنة ، أسفرت هذه العلاقة عن بعض النتائج المثيرة للفضول.

لم يوافق هارولد ماكميلان على الطلاق ، وتحويل نفسه عن البؤس الداخلي ، ووضع كل طاقاته في السياسة - وهذا قد يكون السبب في أنه أصبح هو وليس بوثبي الأكثر لمعانًا رئيسًا للوزراء. قرب نهاية القضية ، قدم رئيس الوزراء ماكميلان ، في عرض للتنازل الأنيق السخيف ، لعشيق زوجته القديم نبلًا مدى الحياة.

رجل عبث ، أحب بوثبي لقبه ، وتزامن ذلك مع فترة من النجاح الباهر له على شاشة التلفزيون. لم يكن بوثبي في حيرة من أمره بسبب حكاية أو قول مأثور ، فقد كان بمظهره المنهك وسحره المنشق أمرًا طبيعيًا للوسيط ، وسرعان ما أصبح من المشاهير.

ولكن بعد ذلك ، في يوليو 1964 ، بدت حياته التي يحسد عليها قد خرجت عن مسارها فجأة بسبب قصة على الصفحة الأولى في صنداي ميرور. تحت عنوان "Peer and a Gangster: Yard Probe" ، زعمت القصة أن سكوتلاند يارد أكملت تقريبًا تحقيقًا في علاقة مثلي الجنس بين زميل "ذو اسم مألوف" ورجل عصابات لندن سيئ السمعة.

في الأسبوع التالي ، كررت الصحيفة مزاعمها ، وهذه المرة قامت بشكل فعال بتشهير بوثبي بالقول إن لديها صورة للعصابة والنظير تم التقاطها معًا في شقة مايفير الأخيرة. حتى الآن ، كانت الصور تنتشر في شارع فليت لروني كراي ، رجل العصابات ، وهو جالس بشكل جميل على الأريكة مع اللورد بوثبي في شقته في ميدان إيتون.

في ألمانيا ، نشر شتيرن مقالاً اسمه في عنوانه: "اللورد بوبي في ورطة". كان بوثبي في عطلة في فرنسا عندما اندلعت القصة ، وادعى أنه حير في البداية من هوية الزميل. من المثير للاهتمام أنه عندما عاد إلى لندن ، كان أول شخص اتصل به ليعرف من هو صديقه والصحفي ورئيس حزب العمال السابق توم دريبيرغ.

وفقًا لبوثبي ، كان رد دريبيرغ موجزًا ​​وفي صلب الموضوع: "أنا آسف بوب ، إنه أنت". بالنسبة لرجل في حالته الرفيعة ، وضع هذا بوثبي في موقف صعب. بينما اعترف بأن شخصًا ما يسمى روني كراي قد زار شقته لمناقشة صفقة تجارية ، إلا أنه نفى بشكل قاطع بقية مزاعم صنداي ميرور.

هذا ترك له بديلين. من خلال عدم القيام بأي شيء ، فإنه سيقبل ضمنيًا اتهامات صنداي ميرور. من ناحية أخرى ، فإن رفع دعوى قضائية بتهمة التشهير قد يعني مواجهة إجراءات قضائية طويلة ومكلفة يمكن أن تدمره ماليًا - بصرف النظر عن أي كشف يمكن أن تقدمه صحيفة صنداي ميرور لدعم قصتها.

وفقًا لأحد الأصدقاء ، كان على وشك الانتحار عندما ظهرت مساعدة من جهة غير متوقعة. جاء في شكل اثنين من كبار الشخصيات القانونية في حزب العمال - جيرالد جاردينر ، QC ، الذي سيصبح المستشار اللورد في حكومة حزب العمال المنتخبة حديثًا في ذلك الخريف ، و "السيد Fixit" لهارولد ويلسون ، المحامي ذو الوزن الزائد أرنولد غودمان ، الذي كان قريبًا للانضمام إلى جاردينر في منزل اللوردات. عرضوا تمثيله.

عند ظهورهم ، اختفت مشاكل بوثبي كما لو كانت بالسحر. نفى السير جوزيف سيمبسون ، مفوض الشرطة ، الأمر بالتحقيق في يارد الذي ذكرته صحيفة صنداي ميرور. اكتشفت صحيفة صنداي ميرور فجأة أنه لا يوجد لديها دليل يدعم قصتها.

ونصحه غاردينر ، أن بوثبي صاغ رسالة شهيرة إلى التايمز ينفي فيها على وجه التحديد جميع مزاعم المرآة. صرح بحزم أنه ليس مثليًا وأنه التقى بالرجل "الذي يُزعم أنه ملك العالم السفلي ، ثلاث مرات فقط في الأمور التجارية ثم بالتعيين في شقتي ، بناءً على طلبه وبصحبة أشخاص آخرين ... باختصار ، القضية برمتها عبارة عن نسيج من الأكاذيب الفظيعة ".

بدعم من هذه الرسالة ، قفز غودمان إلى العمل ، وبفوزه باتفاق سريع من شركة الطباعة الدولية ، مالكي صحيفة صنداي ميرور ، أنقذ بوثبي من قضية المحكمة التي كان يخشى منها. لقد فعل أكثر من ذلك. مثل المفاوض الصعب الذي كان عليه ، فاز غودمان بموكله بتسوية قياسية خارج المحكمة بقيمة 40 ألف جنيه إسترليني واعتذارًا عامًا مذلًا وقع عليه سيسيل هارمزورث كينج ، رئيس شركة آي بي سي.

في ذلك الوقت ، بدا أن العدالة قد تحققت ، وأن بوثبي كان يستحق بالفعل هذا المبلغ الهائل - أكثر من نصف مليون جنيه إسترليني بعملة اليوم المتضخمة. وبدا أيضًا كما لو أن هذه التسوية ستضع حداً إلى الأبد للشكوك والاستفسارات التي أثارتها مقالة صنداي ميرور.

في الواقع ، لقد كانوا في البداية للتو. تعرفت على عائلة كرايس في عام 1967 عندما وافقت ، في نوبة من الحماس الاستقصائي ، على كتابة سيرتهم الذاتية المشتركة مع وعد بتعاونهم الكامل. كان هذا قبل تسعة أشهر من اعتقالهم ، وكلما رأيتهم أكثر قلقا وجدتهم.

لم يكن هؤلاء بالتأكيد أشرار كوكني المبتهجين من الإدراك الشعبي ، حريصين على مساعدة السيدات المسنات والابتعاد عن المواطنين الشرفاء. كان رونالد ، وهو مثلي جنسيًا ، مصابًا بذهان شديد ، وكان شقيقه التوأم ريجينالد يعيش على أعصابه - ومجن جوردون.

كلاهما كانا خطرين بشكل واضح. ولكن على الرغم من ذلك ، أو ربما بسببه ، كان التوأم ناجحين بشكل غير عادي في مجال أعمالهم المختار.

في بدلاتهم الزرقاء الداكنة وسياراتهم التي يقودها سائق ، كانوا في الأساس شخصيات مبكرة لثقافة المؤسسة ، رجال أعمال مجرمون يكسبون مبالغ كبيرة من الأموال المعفاة من الضرائب من مضرب حماية ضخم ومُدار بكفاءة ، ويعملون في الغالب مع مجرمين آخرين.

لقد كانوا منفذين للعالم السفلي ، "نسبة الرجال" ، الذين كانت سمعتهم مخيفة لدرجة أن المجرمين القاسيين أطاعوهم. جاء جزء كبير من أموال عائلة كرايس من منفذي الحرق العمد والمقامرين والمحتالين الذين أنقذواهم من المتاعب.

كان لديهم صلات مع المافيا الأمريكية ، "لحماية" مصالحهم في القمار في لندن مع بيع السندات لحاملها المسروقة في أوروبا. دفعت العديد من أندية West End لهم المال للابتعاد عن المشاكل ، وكان لدى Krays موهبة في الحصول على المال من أي جريمة سمعوا عنها إما عن طريق التهديدات أو الابتزاز.

يمكن أن تكون مفيدة إذا كان الحلفاء باهظ الثمن - والأعداء الفتاكة. مثل كبار رجال الأعمال ، كانوا دائمًا حريصين على توسيع عملياتهم. كانت إحدى المناقشات الأخيرة التي أجريتها مع روني كراي ، قبل ليلة أو ليلتين من إلقاء القبض عليه ، حول ما إذا كان يجب أن يتورط في بعض اليورانيوم المسروق عند عرض سويسرا - وأتذكر أنه أضاف أن "الشركة" ستنتقل قريبًا إلى عقاقير متطورة.

كان يعرف شخصًا في السفارة الباكستانية يمكنه استخدام حصانته الدبلوماسية لجلب الهيروين إلى بريطانيا ، ومن الواضح أنه رأى في ذلك البداية فقط. كما قتل الكرايس الناس. كم كانت مسألة تكهنات. كانت الشائعات المتعلقة بقتلهم في العصابات جزءًا مهمًا من غموضهم ، لأن ما أثار إعجاب العالم السفلي بشكل خاص هو الطريقة التي بدوا بها للقتل مع الإفلات من العقاب.

نادرا ما تم العثور على الجثث ، ولم يجرؤ أحد على الإدلاء بشهادتها ، ولم تظهر الشرطة أي رغبة في القبض عليهم. كان التوأم خبيرين فيما وصفوه بـ "الدعاية". نشر الشائعات حول العالم السفلي التي شكلت أساس الخوف الذي روجوه.

كان الكثير من هذا الخوف يعتمد على الإحساس بعدم تعرضهم للخطر. لقد تأثرت به بنفسي. وابتعدت الصحافة عنهم. هكذا ، على ما يبدو ، فعلت الشرطة ، وزعموا أن لديهم حماة ومخبرين في أعلى الأماكن - "حتى في مجلس اللوردات" ، كما قال لي روني ذات مرة.

من المؤكد أن معرفتهم الداخلية كانت غريبة. اعتقد البعض أن روني كراي كان نفسانيًا لكنني اشتبهت في وجود مصادر حماية أكثر واقعية.

من كل ما استطعت أن أجمعه ، بدأت حصانة التوأم في وقت قريب من "انتصارهما" على الصحافة والشرطة في قضية بوثبي في عام 1964 ، لكن هذا كان شيئًا لن يناقشاهما. لذلك أجريت مقابلة مع اللورد بوثبي حول هذا الموضوع في شقته في إيتون بليس.

على الرغم من سحره الشهير ، لم تكن المحادثات أسهل. ليس من المستغرب أن بوثبي كان شديد الحذر بشأن موضوع التوائم. أصر على أنه بالكاد يعرفهم ، وأن "حقيقة علاقتي مع عائلة كرايس واردة في رسالتي إلى التايمز".

أضاف بوثبي شيئًا واحدًا كنت أتذكره دائمًا. سألته لماذا ، بصفته محافظًا طوال حياته ، ساعده في مشاكله أعضاء مهمون في حزب العمال. قال: "كل هذا يعود إلى الرجل الصغير". "أي رجل صغير؟" لقد سالته. أجاب: "هارولد ويلسون".

"لقد كان دائمًا أحد المعجبين بي". أخذت كلامه من أجل ذلك ، وهناك بقي الأمر حتى يوليو 1968 عندما ، في سلسلة من المداهمات الفجر عبر لندن ، قام شرطي كبير ، القائد ليونارد "نيبر" ريد ، باعتقال كرايس وأتباعهم في أسرتهم.

لقد انتهت سنواتهم كمجرمين "منبوذين". عند التعامل مع أفراد العصابات ، من المستحسن التواصل مع أمهاتهم. لقد أحببت حقًا والدة توأم كراي ، فيوليت ، وبعد بضعة أيام ، عندما زرتها في شقتها في الطابق العلوي في موورجيت ، قالت إنها تريدني أن أحصل على حقيبة صغيرة بنية اللون "والتي قد تكون مفيدة لكتابك ".

إلى جانب قصاصات الصحف القديمة للتوائم ، احتوت على نسخة منقوشة شخصيًا من مذكرات اللورد بوثبي وصورة. كانت الصورة لروني كراي وبوثبي واثنين من المجرمين الذين تعرفت عليهم ، جالسين مع صبي في سن المراهقة في نادي مجتمع جيرمين ستريت - الآن ترامب.

كانت هناك أيضًا بعض الرسائل إلى رونالد كراي من بوثبي ، مكتوبة على ورق برأس من مجلس اللوردات ، والتي بدأت ، "عزيزي روني". وشكره أحدهم على هدية مزهرية باهظة الثمن. اقترح آخر الاتصال به لرؤيته في فرسانه ، إزميرالدا بارن.

كانت الرسائل مؤرخة في عام 1963 ، أي العام الذي سبق الزيارات التجارية الثلاث القصيرة إلى الشقة في إيتون بليس والتي ذكرها على وجه التحديد أنها الأوقات الوحيدة التي التقيا فيها. أوضحت هذه الرسائل أن اللورد بوثبي كذب في رسالته إلى التايمز.

كان لهذه الكذبة تداعيات مهمة على الكتاب الذي كنت أكتبه ، لكن المحامين من كلا الجانبين أوضحوا أنه إذا ذكرت ذلك ، فقد أواجه عملية تشهير ستدمرني إلى الأبد. كنت أيضًا أواجه جدارًا آخر من الصمت من جهة أخرى.

رفض اللورد جودمان رؤيتي ، كما فعل سيسيل كينج ولورد (هيو) كودليب من المرآة. أوضح لي أنه عندما أبرم Goodman الصفقة مع IPC ، أصر على بند يمنع أي شخص معني من مناقشتها علنًا لاحقًا.

هذا يعني أنه عندما تم نشر كتابي عن Krays ، The Profession of Violence ، فقد كان يفتقر إلى ما كنت أعرفه ليكون جزءًا مهمًا من القصة. ولكن بمجرد انتهاء محاكمة أولد بيلي لآل كرايس ، تحدث الناس من حولهم بحرية أكبر ، واكتشفت المزيد عن العلاقة الغريبة بين روني كراي وروبرت بوثبي.

كان هناك ما هو أكثر بكثير مما كنت أظن. لم يقتصر الأمر على مشاركتهم في الحب للأولاد المراهقين ، وهو ما قدمه روني كراي ، ولكن من الواضح أن بوثبي كان مولعًا برفقة خطرة ، إلى جانب تجاهل متهور لعواقبها.

كان هناك دليل على أنه عندما تناول العشاء روني كراي في مجلس اللوردات وأخذه لتناول مشروب في نادي وايتز في سانت جيمس ، كان أعضاء قسم الاستخبارات في سكوتلاند يارد يخضعون للمراقبة بالفعل. كان هناك أيضًا دليل على أنه في المقابل ، يمكن أن يقدم روني كراي إلى Boothby شيئًا أكثر إثارة من العشاء في Lords.

بالإضافة إلى الأولاد ، كانت هناك عربدة في إيست إند وعروض جنسية تضم مجرمين. وصف أحد الروايات بوثبي وهو يرقد تحت طاولة مغطاة بالزجاج بينما كان الأولاد يتغوطون فوقه. ووصفه آخر بأنه جالس عارياً في غرفة مع عدد من المجرمين والأولاد من حوله ، و "حبات الحب" البارزة من شرجه.

في العادة ، كان مثل هذا السلوك من شأن اللورد بوثبي نفسه ، لكن بالنسبة لشخص مشهور جدًا - ومعروف جدًا - كان الأمر جنونًا ، ويجب على المرء أن يتساءل عما إذا كان يسعى إلى تدمير نفسه.

بالتأكيد جعله عرضة لابتزاز آل كرايس. والأهم من ذلك ، أنها أثارت مرة أخرى السؤال الحاسم حول لماذا ، في أوائل صيف عام 1964 ، كان يجب على أعضاء بارزين في حكومة حزب العمال المستقبلية السماح لأنفسهم بالمشاركة في إنقاذ مثل هذه الشخصية من كارثة من صنعه.

مما كنت أعرفه عن هارولد ويلسون ، فإن اقتراح بوثبي بأن "الرجل الصغير" قد فعل ذلك من لطف قلبه بدا غير محتمل. لم يعمل قلب هارولد ويلسون على هذا النحو ، وفكرة قيام عضوين قانونيين رفيعي المستوى في القيادة العليا لحزب العمل بتولي قضية مثل هذه بمبادرة منهما - وعشية الانتخابات العامة - صدمتني باعتبارها غير محتملة.

مما اكتشفته أخيرًا ، يبدو أن الإجابة تكمن في سيسيل هارمزورث كينج ، الذي أصر بفارغ الصبر على نشر القصة الأصلية في صنداي ميرور ، على أمل إقناع زعيم حزب العمال بما يعتقد أنه فضيحة انتخابية.

لكن ويلسون ومستشاره المقرب أرنولد جودمان شعروا بخلاف ذلك. في العام السابق فقط ، خلال قضية بروفومو ، اتبع ويلسون نصيحة غودمان الحكيمة بعدم جعل رأس المال الحزبي من الفضيحة ، وعزز صورته كرجل دولة. الآن كان من المهم للغاية بالنسبة لحزب العمل ألا يفسد فرصه في الانتخابات من خلال استغلال قضية أكثر ضبابية.

لقد كان وضعا محرجا. ولكن ، ليس للمرة الأولى أو الأخيرة في حياته ، جاء السيد Fixit الذكي لهارولد ويلسون لمساعدة الحزب. في عام 1994 ، أُعطي تطور آخر لهذه الملحمة غير العادية عندما أظهرت أوراق مجلس الوزراء ، التي صدرت بموجب حكم 30 عامًا ، أنه في يونيو 1964 ، كان أعضاء حكومة المحافظين بقيادة أليك دوغلاس هوم أكثر قلقًا من احتمال وجود بوثبي. فضيحة عشية الانتخابات من نظرائهم العماليين.

لم يكن هذا لأنهم اعتقدوا أن رجلهم بريء وقد تعرض للتشهير بقسوة من قبل صنداي ميرور. بل على العكس تماما. قبل ذلك بأسابيع قليلة فقط ، أبلغ اثنان من المحافظين في مقاعد البدلاء إلى رئيس السوط أنهم رأوا اللورد بوثبي في مضمار للكلاب وهو يضايق الأولاد مع صديقه توم دريبيرغ.

أصيب حزب المحافظين بصدمة شديدة من بروفومو ، لدرجة أن الموقف دعا إلى اجتماع أزمة في تشيكرز لتقرير ما يجب القيام به. نظرًا لأنه لم يكن لدى أي شخص أدنى فكرة على ما يبدو ، فلا بد أن المحافظين شعروا بالامتنان الشديد عندما أنقذهم أرنولد جودمان عن غير قصد - حتى لو أن 40.000 جنيه إسترليني لمارق مثل روبرت بوثبي قد ضرب بعضهم على أنه مبالغ فيه.

الدليل الجديد الأكثر إثارة للاهتمام الذي ظهر للضوء ، والأكثر إثارة للشفقة في طريقه ، هو قصة كيف التقى بوثبي بكرايس. كان هذا من خلال ليزلي هولت ، سارق قط شاب حسن المظهر ، وقع بوثبي في حبه بعد مقابلته في نادي القمار في عام 1963.

كان هولت أيضًا أحد سائقي وعشاق روني كراي ، ومن الواضح أن روني استخدمه كإغراء لبوثبي ، الذي كان على استعداد تام للقبض عليه. يُحسب له أن بوثبي حاول إنقاذ هولت من مخاطر الحياة التي كان يعيشها ، ولم يكن خطأ بوثبي - أو آل كرايس - أن هولت قُتل لاحقًا على يد طبيب تخدير في شارع هارلي.

هناك أيضًا دليل جديد وربما قاطع على سبب تحرك القيادة العليا لحزب العمال بهذه السرعة إلى العمل نيابة عن روبرت بوثبي. يتضمن هذا عضوًا آخر في المستقبل في House of Lords ، وهو زميل بوثبي المتحمس للأولاد ومسارات الكلاب.

Tom Driberg - تمامًا كما انخرط Boothby مع Krays من خلال Leslie Holt حتى تعرف Driberg عليهم من خلال "Mad" Teddy Smith ، رجل عصابات سيكوباتي حسن المظهر كان صديقًا وعدوًا في بعض الأحيان لـ Krays. ويقال إن دريبيرغ ، الذي يوصف بأنه "مثلي الجنس شره" ، أعطى سميث عناوين معارفه الأثرياء ، الذين قد يسطو على منازلهم مقابل خدمات جنسية.

بمعرفة دريبيرج ، هذا ليس مستبعدًا ، ولكن إذا كان بوثبي مدمرًا ذاتيًا ، فإن دريبيرغ كان لديه موهبة شهيرة في الخروج من المتاعب. بصفته صديق بوثبي ، كان على دراية تامة بموقفه منذ البداية. كان يعلم أنه إذا تم رفع القضية إلى المحكمة ، فمن شبه المؤكد أنه سيتم تسميته وإفساده مع بوثبي.

ولكن بصفته عضوًا مهمًا في السلطة التنفيذية لحزب العمال ، كان لدريبيرغ تأثير كبير ، لا سيما على هارولد ويلسون ، وكان سيستخدمه بالتأكيد لتشجيع عملية إنقاذ أرنولد جودمان التي من شأنها أن تنقذ بوثبي ونفسه.

كل هذا يفسر بلا شك لماذا ، بعد التسوية ، لم يكن هناك صرير في البرلمان بشأن القضية - ولماذا بدت بدلاً من ذلك استعدادًا عارمًا للسماح للكلاب النائمة ، مهما كانت قذرة ، بالكذب - والاستمرار في الكذب. وهو ما فعله اللورد بوثبي حتى وفاته في عام 1986.

مهما كانت أسباب إنقاذ اللورد بوثبي ، فإن ما لا يمكن الجدل فيه أبدًا هو التأثير الوخيم الذي أحدثه على المؤسسات الثلاث الكبرى التي تهدف إلى حمايتنا من المجرمين الخطرين مثل كريس. في البداية ، كان السياسيون في البرلمان الذين كانوا قلقين في السابق بشأن نمو الجريمة المنظمة ومضارب الحماية ، لكنهم صمتوا الآن.

إن ذكر عائلة كرايس كان سيعني إحياء مشاركتهم مع اللورد بوثبي ، ومن يستطيع أن يخبرنا إلى أين سيؤدي ذلك؟ الصحافة صمتت ايضا. كان مبلغ 40.000 جنيه إسترليني مبلغًا كبيرًا ، ولم يكن هناك فائدة تذكر في المخاطرة بأداء مماثل مع مثل هذه الشخصيات المخادعة.

الصحافة ، التي كانت ذات مرة صاخبة جدًا ضد Krays ، وجدت أهدافًا أخرى. لكن التأثير الأسوأ كان على الشرطة. هنا ، كانت النقطة الحاسمة هي أن قصة صنداي ميرور كانت صحيحة. كان تحقيق في سكوتلاند يارد يراقب ويبلغ عن العلاقة الواضحة بين بوثبي وكرايس. وقد تم إجراؤها من قبل قسم استخبارات يارد ، بمبادرة من قائدها آنذاك ، رئيس المباحث جون إي كامينغز.

ولكن ، بسبب قلقه من احتمال حدوث مشاكل من السياسيين ، اختار المفوض ، السير جوزيف سيمبسون ، إنكار ذلك ، ومنذ ذلك الحين لم يكن هناك حافز حقيقي في يارد للقبض على كرايس. ما أراده السير جوزيف هو حياة هادئة.

تعثرت محاكمة Old Bailey ضد Krays من أجل الحماية الجنائية - ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى الطريقة التي تدخلوا بها مع أعضاء هيئة المحلفين ، وأيضًا بسبب عدم التزام القمة. عندما كان آل كرايس في الحبس الاحتياطي شعر بوثبي أنه مضطر لطرح سؤال نيابة عنهم في مجلس اللوردات.

خلال السنوات الثلاث التالية ، تركت الشرطة عائلة كرايس وشأنها. حتى عندما تحولوا إلى القتل ، لم تكن هناك محاولة للقبض عليهم ، وعندما حصل "نيبر" ريد أخيرًا على إذن بشن هجوم واسع النطاق من مفوض الشرطة الجديد ، السير جون والدرون ، في عام 1967 ، أصر بحكمة على إجراء العملية بأكملها. العملية بعيدًا عن سكوتلاند يارد نفسها. يمكن القول إنه مع استمرار الفضائح السياسية ، كانت قضية بوثبي استثناءً.

لكن الفضائح استثنائية بطبيعتها ، والآن بعد أن أصبحت جزءًا من التاريخ ، يجب أن نتذكر قضية بوثبي على ما كانت عليه - وهي قضية نموذجية وخارقة للعادة من بين الفضائح السياسية البريطانية.

لقد جسد كل شيء تقريبًا يجعلنا متشائمين من السياسيين - التلاعب الأنيق بالأحداث ، والقمع اللطيف للحقيقة ، والطريقة التي تحمي بها المؤسسة نفسها. المجتمع ، كيف يمكن التلاعب بالقانون ، كيف يتم ممارسة التضامن الطبقي ، كيف تصبح السرية لعنة وكيف تفسد السلطة.

الدروس لا حصر لها وأنا أوصي بها لجيل جديد - ونأمل - أقل سذاجة من السياسيين البريطانيين. سيكون من الجيد التفكير في أن اللوردات بوثبي ، ودريبيرغ ، وجودمان - وآل كرايس - لم يكن بإمكانهم الإفلات من العقاب اليوم.


السياسيون يتصرفون بشكل سيء: 7 فضائح الحكومة البريطانية

الجشع والفساد يكثران في الخيال رود كيل، لكن أعضاء البرلمان البريطاني لديهم سجل حقيقي للغاية في الحصول على الماء الساخن. لجأنا إلى خبراء التاريخ البريطاني الحديث الدكتورة لورا بيرز من الجامعة الأمريكية ومؤتمر أمريكا الشمالية للدراسات البريطانية والدكتورة كاثرين هادون من معهد لندن للحكومة من أجل مجموعة من الفضائح التي هزت سياسات المملكة المتحدة الأخيرة - من قضية متأرجحة في الستينيات في ذروة الحرب الباردة حتى الموت المدبر على شاطئ فلوريدا.

1929-1964 سياسي ، معلق ، باوندر

كان روبرت "بوب" بوثبي عضوًا في حزب المحافظين ومعلقًا متكررًا في البي بي سي للشؤون العامة. دخل البرلمان في عام 1924 ، في وقت كانت فيه حياة السياسيين الخاصة والخيانات الخاصة ، مهما كانت معروفة جيدًا داخل وستمنستر ، لم تتصدر عناوين الصحف تقريبًا. خلال أكثر من 30 عامًا في البرلمان ، كان بوثبي على علاقة طويلة الأمد مع دوروثي ماكميلان ، زوجة زميله المحافظ هارولد ماكميلان ، بدءًا من الثلاثينيات واستمر حتى خلافة ماكميلان لرئيس الوزراء في عام 1956. رجل عصابات إيست إند روني كراي ، الذي سيطر مع توأمه المتطابق ريجي ، على عالم الجريمة في لندن لمدة عشرين عامًا. هذه العلاقة غير المشروعة تم تكتمها من قبل الصحافة الشعبية المؤيدة إلى حد كبير لحزب المحافظين لسنوات قبل أن يتم استنتاجها من قبل المرآة اليومية في عام 1964 ، بعد عام من صعود جون بروفومو (انظر أدناه) إلى الشهرة. أشعلت هذه الاكتشافات تحقيقًا من طراز MI-5 ، لكنها لم تعرقل مسيرة البارون بوثبي الآن ، الذي استمر في الجلوس في مجلس اللوردات حتى وفاته في عام 1986.

1961-1963: قضية بروفومو

إذا كان بوب بوثبي قد دخل السياسة بعد جيل ، فربما لقي المصير نفسه الذي لقيه زميله في حزب المحافظين جون بروفومو. كان بروفومو وزير الدولة البريطاني لشؤون الحرب عندما بدأ علاقة غرامية مع عارضة الأزياء كريستين كيلر البالغة من العمر 19 عامًا. تم تقديم الاثنين في حفل خاص في ملكية Cliveden لورد أستور ، مما أضاف طبقة إضافية من الفجور الأرستقراطي إلى القصة. في وقت علاقتهما ، كان كيلر متورطًا أيضًا مع الملحق البحري السوفيتي والجاسوس المشتبه به ، يفغيني "يوجين" إيفانوف. انتشرت الشائعات حول هذه القضية وتداعياتها الأمنية المحتملة بسرعة ، وعلى عكس جمعيات بوثبي للعالم السفلي ، لم تلتزم الصمت. ونفى بروفومو القضية أمام مجلس العموم. تدخلت الشرطة وشهد كيلر على العلاقة ، مما أدى إلى استقالة بروفومو في 5 يونيو 1963.

وقفت فاليري زوجة بروفومو إلى جانبه ، وأصبح بروفومو "المعاقب والتعويضي" متطوعًا مجهولاً مع الفقراء. بعد وفاته ، كشفت وثائق M15 التي رفعت عنها السرية من ثلاثينيات القرن الماضي أن بروفومو كان على علاقة أيضًا بجاسوس نازي.

1961-1979: فضيحة بريطانية للغاية

ظهرت القصة الحقيقية لأول سياسي بريطاني يُحاكم بتهمة التآمر للقتل في المسلسل القصير 2018 من بطولة هيو غرانت وبن ويشاو. كان جيريمي ثورب زعيم الحزب الليبرالي الأنيق والكاريزمي ، الذي يائسًا من إخفاء علاقة غرامية سابقة مع نورمان سكوت ، وهو يد مستقرة التقى بها أثناء زيارته لصديق في عام 1961. عندما رفض سكوت التوقف عن الاتصال بثورب بعد أن أنهى النائب المتزوج علاقتهما ، زُعم أن ثورب دفع ليقتل عشيقته السابقة. فشلت محاولة سكوت في أكتوبر 1975 ، على الرغم من محبوبته الدانماركية العظمى رينكا كنت لقطة.

اتهم سكوت علنًا ثورب ، الذي أُجبر على الاستقالة كزعيم لحزبه في مايو 1976. لكن الاستقالة لم تنهِ الفضيحة التي طال أمدها في الصحافة وفي نهاية المطاف في المحاكم ، حيث أصبح ثورب أول عضو برلماني يمثل أمام المحكمة. بتهمة القتل في مايو 1979. بينما تمت تبرئة ثورب في النهاية ، أنهت الفضيحة حياته السياسية.

1974: موت مزيف

حتى بين الفضائح السياسية البريطانية ، فإن قصة جون ستونهاوس هي قصة بارزة. كان ستونهاوس وزيرًا سابقًا لحكومة حزب العمل ، حيث وقع في مشاكل مالية وخضع للتحقيق من قبل وزارة التجارة والصناعة. وبدلاً من مواجهة المحاكمة ، زُعم أنه أودع ملابسه على شاطئ في ميامي بفلوريدا لترك الانطباع بأنه قد غرق.

بينما كانت شرطة ميامي تحقق في وفاته الظاهرة ، هرب ستونهاوس وسكرتيره إلى أستراليا لبدء حياة جديدة تحت أسماء مستعارة. استمر الزوج شهرًا فقط قبل اكتشافه بالصدفة. تم ترحيلهم في النهاية إلى إنجلترا حيث سيحاكم ستونهاوس في عام 1976 بتهمة الاحتيال والسرقة والتزوير. اللافت للنظر أن ستونهاوس رفض التنازل عن مقعده البرلماني بعد "قيامته" وجلس في البرلمان حتى يقوم بالدفاع عن نفسه. أدين ، وقضى فترة في السجن ، وفي النهاية تزوج سكرتيرته.

1993: "العودة إلى الأساسيات"

كانت الثمانينيات تفتقر إلى الدراما السياسية للعقود السابقة ، ولكن كان هناك شعور داخل حزب المحافظين بأن حزب المحافظين بحاجة إلى تغيير صورتهم. في حين أن الكثيرين أعجبوا بمارجريت تاتشر باعتبارها "السيدة الحديدية" ، رأى آخرون أن حزب المحافظين هو "الحزب السيئ". عندما تولى جون ميجور منصب تاتشر في عام 1990 ، شرع في تغيير صورة الحزب. في خطاب ألقاه عام 1993 ، أعلن بشكل مشهور أن البلاد يجب أن تعود & # 8216 إلى الأساسيات & # 8217 ، والعودة إلى القيم الأساسية لـ & # 8220 الجوار ، واللياقة ، والمجاملة & # 8221. أصبح الشعار مصدر سخرية للحكومة على مدى السنوات القليلة المقبلة حيث وقع الوزراء في سلسلة متوالية من فضائح الجنس والمال التي عادت إلى تلك التي حدثت في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي.

تم الكشف عن أن المستشار نورمان لامونت لديه معالج جنسي يعيش في شقته المستأجرة في لندن. استقال ديفيد ميلور من منصبه كوزير بعد الكشف عن علاقة بغيضة مع الممثلة أنطونيا دي سانشا. وبحسب ما ورد كان لوزير النقل ستيفن نوريس علاقات متزامنة مع ثلاث نساء لم يعرفن بعضهن البعض. تم العثور على النائب المحافظ ستيفن ميليغان ميتًا بشكل مأساوي على طاولة مطبخه نتيجة الاختناق التلقائي للإثارة الجنسية. الميجور نفسه نفى وجود علاقة غرامية مع كلير لاتيمر ، متعهد الطعام في داونينج ستريت. بعد سنوات ، تم الكشف عن أنه كان على علاقة غرامية لمدة أربع سنوات مع زميلته النائب المحافظ إدوينا كوري. (من المفترض أن تكون علاقتهم قد وفرت غذاءً لروايات كوري السياسية ، بما في ذلك قضية برلمانية.)

بالإضافة إلى الكشف الصحفي عن مخالفات جنسية ، الحارس سلطت الضوء على سوء السلوك المالي لبعض الوزراء. اتهمت الصحيفة اثنين من النواب بدفع آلاف الجنيهات لطرح أسئلة في البرلمان نيابة عن مالك هارود & # 8217s محمد الفايد: استقال تيم سميث من منصب وزير إيرلندا الشمالية واعترف لاحقًا بقبول المال الذي خسره النائب المحافظ نيل هاملتون. ضد الفايد عندما اقتنعت المحكمة أن مالك هارود قد رفع قضيته بالفعل. الحارس وسلسلة تحقيقات ITV على حد سواء زعمت أن وزير مجلس الوزراء المحافظ جوناثان أيتكين كانت له علاقات تجارية غير لائقة مع رجال الأعمال السعوديين. رفعت آيتكين دعوى قضائية ضد منافذ الأخبار ولكن سُجن لاحقًا بتهمة الحنث باليمين بعد أن كذب تحت القسم. بعيد كل البعد عن "الحشمة" التي وعد بها الرائد الشعب البريطاني!

1998-2010: المرة الثالثة سحر

"اللباقة" هي كلمة قلة ارتبطت مع توني بلير & # 8217 الواثق منذ فترة طويلة والعقل المدبر لحزب العمال الجديد بيتر ماندلسون ، السياسي سفينجالي الذي نظم الحملة الانتخابية عام 1997 مما أدى إلى فوز حزب العمال الساحق.

كافأ بلير ماندلسون بجعله وزيراً بمحفظة ، أو مستشار وزاري كبير ، قبل نقله إلى وزارة التجارة والصناعة. أُجبر "ماندي" على الاستقالة من هذا المنصب بعد خمسة أشهر فقط عندما اكتشف أنه قبل (وفشل في الإعلان) قرضًا بدون فوائد من زميل وزاري زميل. عاد إلى الحكومة بعد أقل من عام ، عندما عينه بلير وزيراً لأيرلندا الشمالية. هذه المرة استمر لمدة عام قبل اتهامه بمساعدة ملياردير هندي بشكل غير لائق في الحصول على جواز سفر بريطاني واستقال من منصبه تكرارا في عام 2001.

في عام 2004 ، ترك بيتر ماندلسون البرلمان للمفوضية الأوروبية ، حيث خدم لمدة أربع سنوات كمفوض تجاري. أعاده بلير إلى وستمنستر في عام 2008 وتم تعيين ماندلسون في مجلس اللوردات ، وعاد إلى الحكومة للمرة الثالثة كوزير للأعمال. هذه المرة ، نجا من المنصب حتى خسرت الحكومة منصبه في انتخابات عام 2010.

2009: أزمة المصروفات وبيت البط

ربما كان النواب على استعداد للتغاضي عن مخالفات ماندلسون والآخرين المالية جزئياً لأنهم كانوا قلقين بشأن الهياكل العظمية في خزائنهم.

بالإضافة إلى رواتبهم الرسمية ، يحق للوزراء تعويض النفقات المرتبطة بوظائفهم البرلمانية ، بما في ذلك تكاليف صيانة منزلين - أحدهما في لندن والآخر في دائرتهم الانتخابية. كانت هذه "الامتيازات" البرلمانية قد حُفظت في السابق عن أعين دافعي الضرائب المتطفلين ، ولكن في عام 2009 ، دفعت قصص الانتهاكات المنتشرة بالصحفيين إلى إطلاق طلب حرية المعلومات للوصول إلى نفقات الوزراء. قبل شهرين من الإفصاح الرسمي ، ال برقيةحصلت صحيفة ح على تسريب السجلات. وشملت الجرائم تعيين النواب زوراً لمنزل ثانٍ للمطالبة بمزيد من النفقات وتقديم نفقات إضافية للترميم أو إعادة تأثيث المنازل والتهرب من الضرائب أو التهرب منها. تم اكتشاف أن أحد أعضاء البرلمان المحافظ طالب بما يقرب من 2000 جنيه إسترليني لمنزل بط جديد. واضطر العديد من الوزراء ورئيس مجلس العموم إلى الاستقالة من مناصبهم وتم إرسال خمسة نواب إلى السجن نتيجة لادعاءات احتيالية.

في حين أنه أقل فظاعة من محاولة القتل أو العلاقات مع رجال العصابات والموت المزيف ، أثبتت هذه الكشوفات "اليومية" عن الكسب غير المشروع والخداع في نهاية المطاف أنها أكثر إلحاحًا لثقة الجمهور في الوزراء وفي السياسة البريطانية بشكل عام.

المساعدة التحريرية لهذه الميزة مقدمة من:

الدكتورة لورا بيرز ، أستاذة التاريخ بالجامعة الأمريكية والمديرة التنفيذية لمؤتمر أمريكا الشمالية للدراسات البريطانية.

الدكتورة كاثرين هادون ، مؤرخة مقيمة في معهد لندن للحكومة.


بوثبي ، نيلي أوليف (1891-1993)

هذا هو سلالة الجدة نيلي أوليف بوثبي الجد روست # 8217s ، بداية من سلفها المهاجر ، هنري بوثبي ، المولود في إنجلترا عام 1672.

نيللي أوليف بوثبي هي الجدة الثانية لأيدان وآشلي وهالي # 8217s. هنري بوثبي هو جدهم التاسع.

من عند:
Burrage و Henry Sweetser و Albert Roscoe Stubbs. تاريخ الأنساب والعائلة لولاية مين ، المجلد 4 (مين: شركة لويس للنشر التاريخي ، 1909) ، 1674. (كتاب إلكتروني مجاني من Google): & # 8220 اسم وعائلة Boothby من العصور القديمة ، ويمكن إرجاعها إلى ما لا يقل عن ألف عام. يذكر أحد الأثريين المتميزين أنه في حوالي عام 800 ، قسم الملك إيغبرت الأمة السكسونية إلى مقاطعات ، ومئات ، و wapentakes ، وأن أحد الأقسام الأخيرة في لينكولنشاير كان يسمى بوثبي. & # 8221

الجيل الأول في أمريكا

1- ولد هنريو بوثبي في إنجلترا عام 1672 وتوفي في سكاربورو ، يورك ، مين.

من: Burrage، تاريخ الأنساب والعائلة، 1،674-1،677. & # 8220 (I) ولد هنري بوثبي في إنجلترا ، وهاجر إلى أيرلندا ، وتزوج وأنجب أطفالًا ، وجاء إلى كيتيري ، الآن في ولاية ماين ، حوالي عام 1720. وجاء شقيقه ، توماس ، الذي كان معه في أيرلندا ، عن طريق الطريق هاليفاكس ، نوفا سكوشا إلى ويلز ، مين. من المحتمل أن يكون هنري بوثبي قد انتقل إلى سكاربورو مع أبنائه وكان هنري بوثبي الذي يظهر اسمه كعضو مستأجر في كنيسة بلاك بوينت. من المعروف أن لديه ولدين ، توماس ، الذي يتبع رسمه ، وصموئيل ، الذي استقر في سكاربورو. كان هناك أيضًا جين بوثبي ، التي ربما كانت ابنة هنري ، والتي تم نشرها مع جون مور 2 كيتيري ، 18 ديسمبر 1742. (II) توماس ، ابن هنري بوثبي, ولد في أيرلندا عام 1700 وتوفي في سكاربورو بولاية مين في 25 مارس 1758. أتى إلى كيتيري بولاية مين مع والده حوالي عام 1720 واستقر في سكاربورو بين عامي 1730 و 1736. ، تم تسجيله في كيتيري ، 8 يناير 1725. كان لديهم سبعة أطفال: 1 جوناثان ولد في 1 ديسمبر 1725 2 صموئيل الذي يتبع رسمه 3 جوزيف مايو 1729 تزوج سوزان ماكليلان من بورتلاند وعاش في سكاربورو 4 ميريام 17 أبريل 1733 تزوج جون ديرينج في كيتيري 5 يوحنا 27 أبريل 1735 ، 6 يونيس ، 22 نوفمبر 1736 ، تزوج فيليب أوبين وتوفي عام 1756 ، 7 لويس ، 22 نوفمبر 1736 ، تزوج إسحاق ديرينغ. تاريخ الأنساب والعائلة لولاية مين ، المجلد 4، بقلم هنري سويتسر بورراج ، ألبرت روسكو ستابس ، ص 2116-2117: & # 8220 (IV) ولد يوحنا 3 ، ابن إبنيزر مور ، حوالي عام 1715. تزوج في كيتيري ، بتاريخ 18 ديسمبر 1742 ، جين بوثبي. يذكر تاريخ ساكو أن أحفادهم منتشرون في مقاطعة يورك بولاية مين. كانت ابنة هنري بوثبي ، المولود في إنجلترا ، واستقر في أيرلندا ، وتزوجت هناك ، وجاءت مع أطفال إلى كيتيري ، حوالي عام 1720. ومن المحتمل أنه انتقل إلى سكاربورو مع أبنائه ، وكان هنري بوثبي الذي يظهر اسمه كعضو ميثاق في كنيسة بلاك بوينت. إذا كان الأمر كذلك ، وكان الدليل مقنعًا ، فقد كان سلفًا لكل الاسم ، في سكاربورو ، وفي المنطقة المجاورة. أبناء هنري وتوماس بوثبي: أنا. ولد ريتشارد في عام 1700 ، وتوفي في 2 يناير 1782 ، وكان مواطنًا بارزًا في ويلز الثاني. توفي جون في الرحلة الاستكشافية إلى كندا عام 1756 م. تزوج هنري من سارة ترافتون ، من يورك ، واستقر في ويلز الرابع. ولد توماس في أيرلندا ، حوالي عام 1710 ، وتزوج من ليديا كام ، في كيتيري ، واستقر في سكاربورو ، وتوفي في 25 مارس 1758. صموئيل ، المولود في أيرلندا ، جاء إلى كيتيري ، في عام 1720 ، واستقر في سكاربورو ، عام 1736 ، وكان سلفًا من خلال ابنه الأصغر من جميع الأسماء تقريبًا في ساكو السادس. جين المذكورة أعلاه. كان الثلاثة الأخيرين من أبناء هنري ، الثلاثة الأوائل لتوماس بوثبي لأخيه. جون مور الابن ، كما تم استدعاؤه وقت زواجه ، لا شك أنه يميزه عن ابن عمه وعمه الذي يحمل نفس الاسم في كيتيري ، والذي تمت إزالته من كيتيري ، إلى سكاربورو حيث تعيش زوجته وأفراد # 8217. الأطفال المولودين [لجون وجين] في كيتيري: 1 دينيس ، المولود في 25 مارس 1744 2 ماري ، ولدت في 26 أبريل 1746 ، تزوجت 1765 ليمويل ريميك 3 إبنيزر ، المولود في 28 مارس 1750 ، 4 إسحاق ، 5 جون المذكورة أدناه ، 6 أبرام. & # 8221

أبناء هنري بوثبي:
أنا. توماس² بووثبي ، ب. في أيرلندا 1710 د. في ولاية مين عام 1758
ثانيا. SAMUEL² BOOTHBY، ولد في أيرلندا حوالي عام 1713
ثالثا. جين بووثبي ب. في أيرلندا حوالي عام 1719 تزوج جون مور

الجيل الثاني

2. SAMUEL² BOOTHBY , (Henry¹) ، ولد في أيرلندا حوالي عام 1713. تزوج في سكاربورو ، يورك ، مين عام 1736 ، استير بوربنك ، ولدت في كيتيري بولاية مين.

من: Burrage، تاريخ الأنساب والعائلة, 1,674-1,677.

& # 8220v. صموئيل ، المولود في أيرلندا ، جاء إلى كيتيري ، في عام 1720 ، واستقر في سكاربورو ، عام 1736 وكان سلفًا من خلال ابنه الأصغر من جميع الأسماء تقريبًا في ساكو. & # 8221

أبناء صموئيل وإستير (بوربانك) بوثبي:
أنا. جوشياهو بوثبي ، من مواليد 12 نوفمبر 1738 في سكاربورو ، كمبرلاند ، مين.

الجيل الثالث

3. جوشياهو بوثبي , (صموئيل² ، Henry¹) ، ولد في سكاربورو ، يورك ، مين في 12 نوفمبر 1738 وتوفي في مقاطعة كليرمونت ، أوهايو في 30 نوفمبر 1804. تزوج سارة ستيوارت ، في سكاربورو ، كمبرلاند ، مين.

ابن يوشيا وسارة (ستيوارت) بوثبي:
أنا. JOSIAH4 بوذبي ، من مواليد 1 يناير 1775 وتوفي في 31 ديسمبر 1834

الجيل الرابع

4. JOSIAH4 بوذبي , (يوشياهو ، صموئيل² ، هنري) ، ولد في سكاربورو ، كمبرلاند ، مين في 1 يناير 1775 وتوفي في مقاطعة براون ، أوهايو ، في 31 ديسمبر 1833. متزوج ، أولاً ، ماري جولات في 3 سبتمبر 1802 ، كانت والدة جميع أبنائه المتزوجين ، DELIVERANCE HANNA ، في مقاطعة براون ، أوهايو بعد وفاة ماري.

فيما يلي سجلات الوصايا وبيع العقارات بعد وفاة يوشيا بوثبي في 31 ديسمبر 1833: بروبات ، 11 أغسطس 1834 & # 8220 جميع الرجال بهذه الهدايا ، أننا ، روبرت هاملتون ، وجيمس بووثبي ، وماثيو داي ، وجيمس ماكفادين ، جميعهم من مقاطعة براون ، وولاية أوهايو ، وملتزمان بشدة بولاية أوهايو ، بمبلغ جزائي قدره ستمائة دولار ، الأموال الحالية ، لدفعها بشكل جيد وحقيقي إلى ولاية أوهايو ، نحن نلزم أنفسنا ، ورثتنا ومنفذينا وإداريينا ، مجتمعين ومنفردين ، بحزم بهذه الهدايا. شاهد أيدينا وأختامنا ، في اليوم الحادي عشر من آب ، ألف وثمانمائة وأربعة وثلاثون. في حين أن روبرت هاميلتون ، جيمس بووثبي ، تم تعيينهم هذا اليوم كمسؤولين عن جميع البضائع ، والممتلكات المنقولة التي كانت ملكًا لجوشيا بووثبي ، المتوفى ، في أواخر هذه المقاطعة ، ديسمبر & # 8217d. الآن شرط الالتزام أعلاه هو أنه إذا كان المسؤول الملزم أعلاه على النحو المذكور أعلاه ، سوف يؤدي بأمانة جميع الواجبات المطلوبة منه بموجب القانون ، عندئذ يكون هذا الالتزام باطلاً ، وإلا يظل ساري المفعول وفضيلة. موقعة ومختومة وتسليمها بحضور أندرو إليسون (موقع) ، روبرت هاميلتون (الختم) ، جيمس بوثبي (الختم) ، جيمس مكفادين (الختم) ، ماثيو داي (الختم)

قائمة جرد للممتلكات الشخصية المملوكة للممتلكات الشخصية ليوشيا بوثبي من مقاطعة براون ، أوهايو والتي تم بيعها في اليومين الثاني والرابع من سبتمبر 1834:

إلى من تم بيعه & # 8211 المقالات المباعة & # 8211 المبلغ المباع مقابل $ C توماس جيلمور ، 5 براميل ملح ، 13.13 دولارًا
أوميغا يونغ ، 5 براميل ملح ، 11.11 دولار
سانفورد بي ألين ، 25 برميل ملح ، 56.90 دولارًا
وم. ديفيدسون ، 13 برميل ملح ، 31.35 دولارًا
وم. دودني ، 12 برميل ملح ، 25.38 دولارًا
فنسنت جروب ، 14 برميل ملح ، 30.82 دولارًا
جيمس كوكران ، 8 براميل ملح ، 18 19
هيرمان حنا ، 10 براميل ملح ، 23.45 دولار
Kyte & amp Thrasher، 14 do 3412
دانيال مون ، 1 دو ، 2.49 دولار
جيمس نوريس ، 1 دو ، 2.00 دولار
جورج ريتشاردسون ، 1 do 1 68 3/4
روبرت هاميلتون ، برميل فارغ ، 0 06 1/4
Wm Holden ، قارب مسطح واحد ، 45.00 دولارًا
جوشوا موسجروف ، 3 براميل ، 00 43 3/4
جوشوا موسجروف ، 4 براميل ، 00 37 1/2
Deliverance Boothby ، 1 عجلة دوارة ، 00 25
جورج لاندون ، 1 دو ، 00 25
جوشوا موسجروف ، صندوق حديد ، 00 50
اليكسر حنا، 1 غلاية نحاسية، 262 بوثبي، غلاية وغطاء 0 80
Deliverance Boothby ، 1 غلاية ، 0 20
جيمس لاند ، غلاية ملح واحدة ، 2 62 1/2
وم. هايت ، 1 غلاية ، 1 75
السيد؟ ، زوج واحد من ستيلياردز ، 1 25
توماس تايلور ، 1 لجام ، 00
جيمس مارتن ، 1 lot of shoemaster & # 8217s tools، 1 44 3/4
جيمس مكفادين ، 1 لوت من الأدوات ، 0 65
جوشوا موسجروف ، 1 علبة و نصف بوشل 0 15
جيمس يونغ ، 1 عربة ، 35 50
جيمس يونغ ، زوج واحد من اليدين الفاصلة ، 0 45
توماس تايلور ، زوج واحد من خطوط الفحص ، 00 50
ديفيد حنا ، مجموعة واحدة من السلاسل ، 18 3/4
ويليس بنت ، 1 الكثير من الأواني 62 1/2
Alx Hanna، 1 شوكة الملعب ، 50
توماس تايلور ، 1 طاولة ، 4 00
بوثبي النجاة ، طاولة واحدة ، 1 12 1/2
جيمس ماك فادن ، 1 مكتب ، 5 50
جون فيسكوس سنيور ؟، 1 عربة ، 18 3/4
جولات Lemuel * ، 1 خزانة ، 1 37 1/2
Deliverance Boothby ، 1 خزانة ، 37 1/2
ميلتون روس ، زوجان من التروس ، 2 12 1/2
Everet D. Smith ، 1 عجل أحمر ، 1 62 1/2
Everet D. Smith ، 2 عجول بيضاء ، 2 06 1/4
جوزيف بارنز ، بقرة واحدة ، 12 62 1/2
صموئيل د برايس ، بقرة واحدة ، 12 43 3/4
توماس تايلور ، 1 محراث ، 2 62 1/2
ويليام هايت ، 3 براميل ، 43 3/4
بوثبي النجاة ، 6 شاة ، 533 1/2
ميلتون روس ، حصة واحدة من الذرة ، 300
روبرت هاميلتون ، زوج واحد من الحراس ، 1 25 صحيح 443. 82 1/2
إداري جيمس بووثبي وروبرت هاملتون

ملاحظات على الأسماء بالخط العريض: * ليمويل راوندز ، ربما يكون صهر يوشيا من خلال زواج يوشيا الأول.
هيرمان ، ألكساندر ، وأمب ديفيد حنا ، ربما أقارب الأرملة ، اسمها قبل الزواج حنا ، وبالطبع النجاة هي أرملة يوشيا ، ولكنها ليست أم جميع الأطفال.

أولاد يوشيا ومريم بوثبي:
أنا. جيمس 5 بوذبي ، (يوشيا 4 ، يوشياه ، صموئيل² ، هنري)

الجيل الخامس

5. جيمس 5 بووثبي , (يوشيا 4 ، يوشيا ، صموئيل² ، هنري) ، ولد في مقاطعة براون ، أوهايو عام 1803. تزوج إليزابيث تغوص .

الجيل السادس

6. ويليام ج. دي .6 بووثبي (يعقوب 5 ، يوشيا 4 ، يوشيا ، صموئيل² ، هنري)ولد في مقاطعة براون بولاية أوهايو عام 1835. تزوج ريبيكا جان سميث .

الجيل السابع

7. يوحنا أغسطس 7 بوذبي (وم. J.D.6، James5، Josiah4، Josiah³، Samuel²، Henry¹)، ولد في جبل أوراب ، مقاطعة براون ، أوهايو في 11 أكتوبر 1861. تزوج من لينورا آن ميلر.

أبناء جون أوغسطس ولينورا آن (ميلر) بوثبي:
أنا. نيللي أوليف 8 بوذبي ب. في إلينوي عام 1891

الجيل الثامن

8. نيللي أوليف 8 بوذبي ( جون أوغسطس 7, وم. د 6 ، يعقوب 5 ، يوشيا 4 ، يوشيا ، صموئيل² ، هنري)، من مواليد 27 سبتمبر 1891 في بايليس ، مقاطعة بايك ، إلينوي. تزوجت ألفريد جورج باجيت .

أولاد ألفريد جورج ونيلي أوليف (بوثبي) ​​باجيت:
أنا. باجيت فريدريك ب. هاواي عام 1924
ثانيا. إليزابيث ANN9 باجيت ب. في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا في 24 يوليو 1927


كبائن بديلة

كاثرين جانواي مع نسخة طبق الأصل من بوثبي

الأنواع 8472 مكرر

في عام 2375 ، أنشأت Species 8472 منشأة تدريب في مكان ما في Delta Quadrant ، حيث أعادت إنشاء Starfleet Command و Starfleet Medical و Starfleet Academy بتفاصيل مثالية. كانوا يعتزمون توجيه أعضاء جنسهم للعمل كبشر وأنواع أخرى من نوع Alpha Quadrant من أجل التسلل إلى الاتحاد ، الذي اعتبروه تهديدًا لوجودهم. تولى زعيم المجموعة دور بوثبي ، والتقى بالقائد تشاكوتاي فوييجر عندما نقل على متن المنشأة للتحقيق فيها. تفاوض الكابتن جانواي لاحقًا على وقف إطلاق النار مع نسخة Boothby ، حيث ستتلقى الأنواع 8472 معلومات حول أسلحة المسبار النانوي وسيسمح لطاقم Starfleet بفحص تقنية Species 8472 وزيارة محاكاة الأرض. أعطى المقلد ورود جانواي كهدية فراق من قبل فوييجر غادر لمواصلة رحلتهم. (صوت: "في الجسد")

هلوسة تشاكوتاي

في وقت لاحق من ذلك العام ، رأى تشاكوتاي بوثبي في سلسلة من الهلوسة بينما كان في مهمة رؤية تحفزها مجموعة من الفضائيين الذين يحاولون التواصل معه تواردًا. (صوت: "القتال")


تاريخ المثليين: روني كراي & # 8211 "الملكة الأم".

من الصعب جدًا ألا نسمع عن توأمي Katy و Reggie و Ronnie ، خاصة بعد الفيلم & # 8220Legend & # 8221. قام اثنان من العصابات اللندنية بالسرقة والضرب والقتل في طريقهما عبر عالم لندن السفلي في الستينيات ، وكانا يمتلكان ويديران سلسلة من النوادي الليلية ومضارب الحماية.

كأولاد في إنجلترا في الأربعينيات من القرن الماضي ، كان رونالد وريجينالد كراي قد تم إجلاؤهم في زمن الحرب. دعوا بيتنال غرين بالمنزل ، وكان لديهم كلب اسمه فريدا ، وأخ أكبر يدعى تشارلي ، وأخت ماتت وهي طفلة.

لم يكن هناك غرباء عن المخالفات ، فقد بدأ الاثنان في وقت مبكر ، حيث قاما بتجميع ورقة راب طويلة قبل أن يتمكنوا حتى من طلب نصف لتر. كان العنف ونشاط العصابات والهروب من القانون مجرد أنشطة بعد المدرسة للتوائم. حتى أنهم قاموا بضرب شرطي وسجن لفترة وجيزة في برج لندن - اثنان من آخر السجناء الذين تم حبسهم في المنشأة سيئة السمعة.

في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، أظهر توأمان كراي موهبة الملاكمة كشباب. كان ريجي قوة مؤثرة بشكل خاص في الحلبة. ومع ذلك ، استمرت حياة الجريمة في استدعاءهم مرة أخرى. لذلك كانت حياة الجريمة.

كما كانت براقة ، كانت المشاكل تلوح في الأفق. تم تشخيص روني بأنه مصاب بمرض انفصام الشخصية عام 1959 ، وهو اضطراب جاء ليطارده في السنوات القادمة. بعد مساعدة زميل إجرامي يُدعى فرانك ميتشل "The Mad Axeman" في الهروب من السجن في ديسمبر / كانون الأول 1966 ، كافح الأخوان لإبقاء صديقهما الذي تم إطلاق سراحه حديثًا تحت السيطرة وزُعم أنه قتله. كان لدى روني شيئًا للعربدة الممزوجة بالسياسة وأقام علاقة غرامية مع نظير حزب المحافظين اللورد بوثبي. وبينما كان روني معروفًا باسم "الملكة الأم" في عالم المثليين في لندن ، كان كلاهما مزعومًا بميول ثنائية الجنس. تزوج ريجي من امرأة تدعى فرانسيس شيا في عام 1965 ، على الرغم من أن العلاقة المضطربة المزعومة تضمنت محاولة ريجي اغتصاب شقيق زوجته.

يشاع أن كلا الشقيقين قد واجهوا الجنس مع مثلي الجنس ، على الرغم من أن ريجي قد صُنف على أنه ثنائي الميول الجنسية أكثر من كونه رجلًا مثليًا. في مقال في المرآة (المملكة المتحدة) بتاريخ 31 أغسطس 2015 ، قام نائب محرر الميزات ، ستيف ميال ، بتوجيه مقال يزعم أن الأخوين مارسوا الجنس المثلي السري مع بعضهم البعض. تم الكشف الذي فتح العين من قبل المؤلف جون بيرسون ، الذي أجرى مقابلة مع كليهما. & # 8220Ronnie و Reggie Kray كان لهما علاقة سفاح سرية مع بعضهما البعض (أثناء نشأتهما) حتى لا يكتشف المنافسون الإجراميون أنهم مثلي الجنس & # 8221 ، كما زعم. كان زوج East End القاسي والعنيف مرعوبين من الظهور (كمثليين). لقد كشف كذلك & # 8220 كانوا قلقين من أن يرى المنافسون حياتهم الجنسية - كان روني مثليًا وكان ريجي مخنثين & # 8211 كدليل على الضعف ، لذلك لم يمارسوا الجنس إلا مع بعضهم البعض من أجل الحفاظ على السر & # 8221.

من المعروف منذ فترة طويلة أن روني كان مثليًا وأن ريجي كان ثنائي الميول الجنسية ، لكن الأخبار التي كانت تربطهما علاقة جنسية مع بعضهما البعض تعطي نظرة ثاقبة على علاقتهما الوثيقة. قال جون إن الزوجين أفسدتهما والدتهما فيوليت ، والجدة لي وخالتيهما ، ماي وروز ، بينما سرعان ما سيطر الأخوان العنيفان على والدهما.

سمارت: شقيقان توأم وزعماء الجريمة المنظمة روني وريجى كراي (الصورة: جيتي)

يقول بينما كان يعلم بسفاح القربى انتظر حتى مات الأخوان قبل أن يكشف عنها خوفًا من القصاص. كتب جون: "كل ذلك يتوافق ، بالطبع ، مع النمط الكلاسيكي ومع والدتهما الدافئة المتسامحة ، ووالدهما غير الفعال ، والطاقم المحيط بهن من النساء المحبّات ، لم يكن مفاجئًا أنه في سن المراهقة ، اكتشف التوأم أنهما كانوا مثليين & # 8220. كان الأخوان يديران شبكة إجرامية سيئة السمعة في الستينيات من القرن الماضي لبناء إمبراطورية من النوادي الليلية على الرغم من عمليات الاختطاف والسطو المسلح والحرق العمد. عندما انتقلوا من الطرف الشرقي إلى الطرف الغربي ، أصبحوا أسماء كبيرة ، فرك أكتافهم مع فرانك سيناترا وجودي جارلاند وتم تصويرهم من قبل ديفيد بيلي.

الحب الأخوي: الملاكمان الهواة ريجي (إلى اليسار) وروني كراي مع والدتهما فيوليت كراي (الصورة: جيتي)

كان الفنان المخضرم جيس كونراد شابًا في لندن وفي حالة من الرهبة من توأمي كراي ويتذكر الخوف الذي غرسوه والحماية التي قدموها لنجوم مثل باربرا وندسور وديانا دورس وحفل غريب جدًا في سجن برودمور.

كان روني كراي مثليًا جنسيًا مفترسًا أرعب الشباب في سوهو في الستينيات لدرجة أنهم اختبأوا عندما علموا أنه قادم. وفقًا للمغني والممثل الأسطوري جيس كونراد ، الذي كان يعرف توأمي كراي جيدًا ، اعتاد الشباب حسن المظهر الاختفاء خوفًا من لفت انتباه روني ودعوتهم مرة أخرى إلى "حفلة". قال: "كان عليك أن تحافظ على ذكائك عنك إذا كنت شابًا وكان روني معجبًا بك حقًا. اعتاد الحديث أن يخرج أن Krays كانوا في طريقهم إلى حانة معينة وأن جميع الأولاد حسن المظهر اعتادوا على التبول. لأنه بخلاف ذلك إذا طلب منك العودة إلى المنزل ، كان عليك العودة وكان هذا هو & # 8220.

لطالما كان معروفًا أن روني كراي كان شاذًا ومولعًا بالعنف ، لكن جيس & # 8217 تذكر هو أحد الروايات القليلة عن كيفية ممارسة السلطة لتحقيق أهداف جنسية. قال جيس إن العديد من الرجال ، بمن فيهم هو نفسه ، كانوا في حالة من الرهبة من رجال العصابات والطريقة التي يرتدون بها ملابسهم ويحملون أنفسهم وينجذبون إليهم.

الخزائن الحادة: روني وريجي كراي في أوج ذروتهما (الصورة: Mirrorpix)

في مقابلة مع المؤلف جون بيرسون ، أشار روني إلى أنه تعرف على جندي القرن التاسع عشر جوردون من الخرطوم (لورنس العرب): & # 8220 كان غوردون مثلي مثليًا ، وقد لقي موته كرجل. عندما حان وقت الذهاب ، أتمنى أن أفعل الشيء نفسه. & # 8221 أظهر فيلم وثائقي تلفزيوني بريطاني ، The Gangster and the Pervert Peer (2009) ، أن روني كراي كان مغتصبًا للرجال. قام البرنامج أيضًا بتفصيل علاقته مع نظيره المحافظ بوب بوثبي بالإضافة إلى تحقيق مستمر في ديلي ميرور في تعاملات اللورد بوثبي & # 8217s مع الأخوين كراي.

صدم روني كراي شقيقه الأكبر تشارلي باعترافه بمثليته الجنسية ودفع شقيقه التوأم ريج إلى تجربة الجنس المثلي ، حسبما كشفت سيرة ذاتية جديدة (2001).

يقول Laurie O & # 8217Leary ، مؤلف كتاب "رجل بين الرجال" وصديق الطفولة لكرايس ، إن روني استدعاه إلى مستشفى برودمور قبل ثمانية أسابيع من وفاته. طلب منه كراي كتابة & # 8216warts-and-all & # 8217 قصة حياته. & # 8216 دون & # 8217t تجعلني شخصًا لطيفًا ، & # 8217 قال O & # 8217Leary. & # 8216 قل فقط أنني كنت لطيفًا مع الأشخاص اللطفاء ، لكن لقيطًا مع الأوغاد. & # 8217

تصف السيرة الذاتية ، التي تحتوي على صور وقصائد لم تنشر من قبل للتوائم ، كيف فكر روني في إعادة صبي عربي إلى لندن بعد أن وقع في حبه أثناء إجازة ، وكيف رفض إخفاء تفضيلاته الجنسية عن القانون أو زميله. رجال العصابات.

O & # 8217Leary ، الذي نشأ بجوار الأخوين Kray ، كان حامل النعش في جنازة Reggie Kray & # 8217s في 11 أكتوبر من العام الماضي. & # 8216 Ron ناقش مثليته الجنسية مع عدد قليل جدًا من الناس ، ولكن ببساطة كان جزءًا من طبيعته التي اكتشفها واستكشفها واستمتع بها ، & # 8217 O & # 8217Leary قال. & # 8216 كان مرتاحًا معها. لا يبدو أنه يتعارض مع صورته & # 8220tough guy & # 8221 أو يسبب له أي مشاكل على أي مستوى. & # 8217

اعترف روني كراي لأول مرة بـ O & # 8217Leary أنه كان مثليًا في منتصف سن المراهقة ، بعد أن وقع في حب صبي أصغر يدعى ويلي. ولكن عندما أخبر O & # 8217Leary ويلي ، الذي كان يدير مدرسة غير رسمية لأدوات البطاقات الحادة ، عن مرفق Kray & # 8217s ، كان رد فعله سيئًا.

& # 8216 لقد كان مرعوبًا وقال إنه لن يجرؤ على الذهاب إلى منزل Ron & # 8217 مرة أخرى إلا إذا كنت هناك أيضًا ، & # 8217 O & # 8217Leary قال. & # 8216 لكنني رفضت: كان رون يفترض أن [ويلي وأنا] على علاقة غرامية.

& # 8216 يمكنني بسهولة فهم مشاعر ويلي & # 8217s ، على الرغم من أن [رون] قد يكون مخيفًا. & # 8217

كان أعضاء التوائم & # 8217 عصابة ، والمعروفة باسم الشركة ، متسامحين بشكل كبير مع المثلية الجنسية لـ Kray & # 8217s. & # 8216 حتى لو اعترضوا ، ابتسم رون لهم وأخبرهم أنهم لا يعرفون ما الذي فقدوه ، & # 8217 O & # 8217Leary قال.

كانت والدة كراي ، فيوليت ، مرتاحة للمثلية الجنسية لابنها ، لكن والده وشقيقه الأكبر ، وكلاهما يدعى تشارلي ، شعروا بالرعب.

& # 8216Ron & # 8217s كان الأب يعتقد أنه مهين ومثير للاشمئزاز ، وكان شقيقه الأكبر مندهشًا تمامًا ، & # 8217 O & # 8217Leary قال. & # 8216 لكن روني أخبره أنه كان مثله منذ سنوات وأنه لا يمكن لأحد أن يغيره فحسب ، بل إنه لن يسمح لهم بالمحاولة. قال إن شقيقه تشارلي كان عليه فقط أن يقبله كما هو. & # 8217

صدم روني تشارلي أيضًا بإخباره أن ريجي كان ثنائي الجنس. عندما واجه تشارلي ريجي ، وفقًا لـ O & # 8217Leary ، أكد التوأم الادعاء ، مضيفًا: & # 8216Don & # 8217t هل تعتقد أن الأولاد لطيفون ، تشارلي؟ أعتقد أنني يمكن أن أتخيل القليل من نفسي. & # 8217

على الرغم من هذا الاعتراف ، كان ريجي ينكر عادة أنه ثنائي الميول الجنسية. & # 8216 أود أن أقول إن ريج حارب حقيقة أنه يمكن أن يكون أيضًا ثنائي الجنس أكثر من رون ، لكنني كنت أعرف عن عاطفته لعدد غير قليل من المراهقين الشباب الذين ظل معهم ، & # 8217 قال O & # 8217Leary.

& # 8216 كان رون يدفع ريج عندما يخرج مع النساء ويحاول التأثير على ريج بشهيته الخاصة للشباب. & # 8217

على الرغم من أن روني كراي كان لديه عدد من الشركاء الجنسيين المنتظمين وصداقات قوية مع الرجال المثليين الآخرين & # 8211 بما في ذلك اللورد بوثبي ، الذي حصل من أجله على الشباب & # 8211 O & # 8217 ، يقول ليري إنه كان لديه ولع خاص بالأولاد الداكنين النظيفين مع أسنان بيضاء جدا.

خلال الستينيات ، وقع روني في حب صبي عربي صغير في إحدى رحلاته العديدة إلى طنجة في شمال إفريقيا. & # 8216 أظهر لي روني صورة ، & # 8217 O & # 8217 قال ليري.

& # 8216 أخبرني أن الصبي أحبه وأظهر لي رسالة كتبها الصبي. لقد كانت رسالة حب حقيقية قالت فيها مدى رغبة الصبي في القدوم إلى إنجلترا والعيش مع روني. & # 8217

على الرغم من أن كراي فقد الاهتمام بالصبي العربي ، يقول O & # 8217Leary إن روني غالبًا ما كان مملوكًا لأصدقائه. & # 8216 عندما تم الحكم عليه ، كان لا يزال لديه العديد من الأصدقاء وكان سيفعل أي شيء في وسعه لإسعادهم ، & # 8217 قال.

ولكن ربما كان أكبر ادعاء روني لسوء السمعة هو مشاركته الرئيسية مع نظير حزب المحافظين ، اللورد بوثبي.

وفقًا لبي بي سي نيوز ، 23 أكتوبر 2015 & # 8220 ، كان الارتباط بين النظير المحافظ روبرت بوثبي ورجل العصابات في لندن روني كراي موضوع تحقيق MI5 ، كشفت الوثائق. ذهب الرجال إلى & # 8220homosexual حفلات & # 8221 معًا وكانوا & # 8220 صيادون & # 8221 من الشباب ، وتزعم ملفات MI5 التي رفعت عنها السرية.

تسببت المزاعم في عام 1964 حول العلاقة بين الزوجين & # 8217s في قلق شديد داخل داونينج ستريت ، حيث تم استدعاء رئيس MI5 آنذاك إلى وزارة الداخلية.

خشيت الحكومة من فضيحة أكبر من ما يسمى بقضية بروفومو.

تم نشر شائعات مفادها أن رجل العصابات سيئ السمعة Kray و Lord Boothby & # 8211 مقدم برامج تلفزيوني شهير و MP سابق لـ East Aberdeenshire & # 8211 كانا على علاقة غرامية في عام 1964.

صنداي ميرور & # 8211 التي لم تذكر اسم الزوج & # 8211 ادعت أن لديها صورة لكراي وبوثبي جنبًا إلى جنب مع الزميل المخنثين & # 8217s السائق والعشيق ، ليزلي هولت.

تم التعرف على الرجال في وقت لاحق في مجلة ألمانية.

نفى اللورد بوثبي علنًا وجود علاقة جنسية مثلية أو أي علاقة وثيقة أخرى مع كراي.

في ذلك الوقت ، قال إن الصورة أظهرت لهم مناقشة & # 8220business & # 8221 ، رافضًا الشائعات حول حياته الشخصية باعتبارها & # 8220 نسيج أكاذيب فظيعة & # 8221.

انتهى الأمر بصحيفة صنداي ميرور بدفع 40 ألف جنيه إسترليني كتعويض عن الأضرار التي لحقت بوثبي.

لكن الأوراق & # 8211 التي تم إصدارها كجزء من 400 ملف رفعت عنها السرية من قبل جهاز الأمن (MI5) ووزارة الخارجية ومكتب مجلس الوزراء & # 8211 تكشف عن معلومات جديدة حول ارتباطهم.

لقد أظهروا كيف كان وزير الداخلية هنري بروك قلقًا للغاية بشأن هذه المسألة لدرجة أنه استدعى رئيس MI5 ، السير روجر هوليس ، ليسأل عما تعرفه أجهزة الأمن.

خشي بروك أن تتطور المزاعم إلى فضيحة لمنافسة قضية بروفومو ، مما ساعد على إسقاط حكومة المحافظين هارولد ماكميلان.

أخبر السير روجر وزير الداخلية كيف تلقى MI5 تقارير تفيد بأن اللورد بوثبي كان ثنائي الجنس ولديه اتصالات مع عائلة كرايس.

ولكن نظرًا لعدم تمكنه من الوصول إلى الأسرار الرسمية ، خلصت MI5 إلى أن الحياة الخاصة لـ Boothby & # 8217s لم تكن مثيرة للقلق ، حسبما كشفت الصحف.

وفقًا لمصدر MI5 ، كان اللورد بوثبي على علاقة مع Holt & # 8211 سائقه وملاكمه السابق الذي ذهب أيضًا باسم جوني كيد.

أخبر هولت المصدر كيف أن اللورد بوثبي وكراي كانا & # 8220 في حفلتين (مثليين) معًا & # 8221.

أشار التقرير إلى أن صحيفة Sunday Mirror تلقت بلاغًا بشأن & # 8220affair & # 8221 بين اللورد بوثبي وكراي من قبل عصابة ناش المنافسة.

قال تقرير MI5: & # 8220 بالتأكيد اقتراح أن بوثبي كان على علاقة مع رجل العصابات كراي ليس صحيحًا. & # 8221

قال الدكتور ريتشارد دنلي ، أخصائي السجلات في الأرشيف الوطني ، إن القصة كانت & # 8220 واحدة من أعظم الفضائح التي لم تكن أبدًا & # 8221.

& # 8220 لو حدث هذا في عام 1964 لكانت فضيحة كبيرة & # 8221 قال.

قال الدكتور دنلي إن الملفات لا تذكر المزاعم المعروفة بأن اللورد بوثبي كان على علاقة طويلة الأمد مع زوجة رئيس الوزراء السابق هارولد ماكميليان وزوجة # 8217.

& # 8220 مع انتشار عناوين الصحف الشعبية ، يمكنك تخيل ما كان سيحدث ، & # 8221 قال.

& # 8220 The Mirror قد استحوذ على القصة بشكل فعال ولكن لم يتمكن & # 8217t من نشرها ، تمت مقاضاتهم بتهمة التشهير. & # 8221

اللورد بوثبي ، إلى اليسار ، مع روني كراي ، في الوسط ، وليزلي هولت ، السائقة والحبيبة السابقة ()

9 حقائق مثيرة للاهتمام حول الأخوين كاي.

1) في عام 1952 ، بعد رفض أداء الخدمة الوطنية ، سُجن التوأم وأصبحا من بين آخر السجناء المحتجزين في برج لندن ، قبل نقلهم إلى سجن شيبتون ماليت العسكري في سومرست لمدة شهر ، في انتظار المحاكمة العسكرية.

2) في عام 1960 ، قدم مالك الحي الفقير سيئ السمعة ، بيتر راشمان ، ريجي ملهى ليليًا يسمى Esmeralda & # 8217s Barn في ويلتون بليس حيث يقع فندق Berkeley الآن.

3) في عام 1964 ذكرت صحيفة صنداي ميرور أن سكوتلاند يارد كانت تحقق في علاقة مثلية بين نظير لم يذكر اسمه وشخصية رئيسية في عالم الجريمة الإجرامي - روني والنائب المحافظ روبرت بوثبي. على الرغم من عدم تسمية الزوجين بوثبي ، اختاروا الإعلان عن خطاب إلى صحيفة التايمز نفى فيه كونه مثليًا وذكر أنه التقى كراي ثلاث مرات فقط ، دائمًا لمناقشة المسائل التجارية ودائمًا بصحبة أشخاص آخرين. في مواجهة خطر هزيمة التشهير ، أصدرت صحيفة صنداي ميرور اعتذارًا للنظير ودفعت 40 ألف جنيه إسترليني ، أي ما يعادل 500 ألف جنيه إسترليني اليوم ، بينما فقد محرر الصحيفة & # 8217s ، ريج باين ، وظيفته بسبب هذه القضية.

4) في عام 2000 عندما توفي ريجي ، كان من بين أولئك الذين أرسلوا أكاليل الزهور باربرا وندسور والمغنية روجر دالتري ونجم البوب ​​موريسي. كان هناك أيضًا إكليل من الزهور يُعتقد أنه من المافيا الأمريكية & # 8211 بجوار صورة لمانهاتن كانت الرسالة: & # 8220 باحترام عميق ، من أصدقائك في نيويورك. & # 8221

5) كان Jack & # 8220the Hat & # 8221 McVitie ، عضوًا ثانويًا في عصابة Kray الذين فشلوا في الوفاء بعقد قيمته 1500 جنيه إسترليني تم دفعه له مسبقًا لقتل منافس. كعقاب ، تم استدراج ماكفيتي إلى شقة في الطابق السفلي في ستوك نيوينجتون ، بدعوى وجود حفلة. عندما دخل ، صوب ريجي كراي مسدسًا إلى رأسه وضغط على الزناد مرتين ، لكن البندقية فشلت في إطلاقها. وبدلاً من ذلك ، احتجز روني ماكفيتي في بوق ، وطعنه ريجي حتى الموت بسكين نحت - في إحدى المراحل خرج كبده واضطر إلى غسله في المرحاض.

6) في عام 1985 ، اكتشف المسؤولون في مستشفى برودمور بطاقة عمل لـ Ronnie & # 8217s ، مما أدى إلى إجراء تحقيق ، وكشفت أن التوائم - المسجونين في مؤسسات منفصلة - بالإضافة إلى شقيقهما الأكبر تشارلي كراي وشريكه كانا يشغلان & # 8220 حارسًا شخصيًا مربحًا و & # 8216 حماية & # 8217 أعمال لنجوم هوليوود & # 8221 تسمى Krayleigh Enterprises. أظهرت وثائق التحقيق أن فرانك سيناترا استأجر 18 حارسا شخصيا من شركة Krayleigh خلال عام 1985.

7) ادعى ريجي في السجن أنه أصبح مسيحيًا ولدت من جديد بينما تزوج روني في برودمور من فتاة سابقة كانت عاريات الصدر.

8) باتسي كينسيت & # 8217s والد جيمس & # 8216 لم يكن جيمي ذا ديب & # 8217 كينسيت فقط عضوًا في عصابة ريتشاردسون سيئة السمعة & # 8211 الذين جنىوا معظم أموالهم من الاحتيال واكتسبوا سمعة مرعبة كجلادين لا يرحمون سمّروا ضحاياهم. الطابق & # 8211 ولكن كان أيضًا صديقًا مقربًا لمنافسيهما ، ريجي وروني كراي.

9) حصل الفنان لوسيان فرويد على نصف مليون جنيه إسترليني من ديون المقامرة مع فريق كرايس. اعترف الفنان الراحل بأنه ألغى ذات مرة معرضًا خوفًا من مطالبته بالمزيد من الأموال إذا رأوا أنه يكسب.

سبلاش: ديلي ميرور تعلن عن مذنب القتل (الصورة: ديلي ميرور)


وقت مبكر من الحياة

الابن الوحيد للسير روبرت تويتي بوثبي ، KBE ، من إدنبرة وابن عم روزاليند جرانت ، والدة المذيع السير لودوفيك كينيدي ، تلقى بوثبي تعليمه في مدرسة سانت أوبينز ، وكلية إيتون ، وكلية ماجدالين ، أكسفورد. قبل الصعود إلى أكسفورد ، قرب نهاية الحرب العالمية الأولى ، تدرب كضابط وتم تكليفه في لواء الحرس ، لكنه كان أصغر من أن يرى الخدمة الفعلية. قرأ بوثبي التاريخ في جامعة أكسفورد ، ولم يتم تصنيف دورة الحرب المختصرة ، حيث تم وضع علامة إما "باس" أو "فشل". لقد حضر بعض المحاضرات وأجرى بعض القراءة العامة ، ولكن كما لاحظ بمرح ، "كان هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي يجب القيام بها". حصل على تمريرة دون تمييز في عام 1921. بعد أكسفورد ، أصبح شريكًا في شركة سماسرة.


2 إجابات 2

اجابة قصيرة

على الرغم من ادعاءات بعض المواقع ، لا أجد دليلًا على أن هتلر نفسه قال "هيل هتلر" ، ولن يكون من المنطقي بالنسبة له أن يفعل ذلك لأن الكلمات كانت أكثر من تحية: لقد أشاروا إلى طاعة الزعيم (هتلر) وكانوا يمين الولاء (لهتلر). تم توضيح ذلك من قبل مسؤول نازي كبير ، جريجور ستراسر ، في وقت مبكر من عام 1927.

اقتباس بوثبي من بوريس جونسون خاطئ. رواية بوثبي الخاصة هي أن هتلر استقبله بقول اسمه (بدون "هيل") ورفع ذراعه اليمنى ، ورد بوثبي بنفس الطريقة.

عندما قال بوثبي "Heil Boothby" ، كان ذلك ردًا على قول سكرتير هتلر "Heil Hitler" أنه لم يقل هذا لهتلر نفسه ، ولم يقل هتلر "Heil Hitler" لـ Boothby.

يشير ألبرت سبير ، في مذكراته ، إلى أن هتلر كان يرد عليه أحيانًا هيل ، مين فوهرر من الأعضاء المفضلين في الدائرة الداخلية مع هيل ، سبير (أو Heil ، Goering / Goebbels إلخ.).

اقتباس بوريس جونسون خاطئ (ذكره لورد بوثبي من ويكيبيديا دون السياق الكامل ، مما يجعله مضللاً وليس خطأ واضحًا). كان بوثبي في الواقع يرد على تحية "هيل هتلر" من سكرتير هتلر ، وليس من هتلر نفسه. روب بيكر في أبنية عالية ، أخلاق رديئة على بوثبي يقول:

في ألمانيا كان مرة واحدة بتحية سكرتير هتلر مع "Heil Hitler" ، والذي كان رد Boothby الرائع هو "Heil Boothby"

سيرة ليزلي ميتشل موريس بورا: الحياة يوضح كذلك. كان السير موريس بورا أكاديميًا بريطانيًا وصديقًا لبوثبيز منذ وقتهم في جامعة أكسفورد. كتب ميتشل ، مستشهدًا بكل من Bowra و Boothby نفسه ، ما يلي:

في مرحلة ما ، استقبل هو [بورا] ومجموعة من الصحفيين جمهورًا من قبل هتلر حيث تم التعامل معهم إلى نقاش حول موضوع أن وحدة ألمانيا لن تكون سياسية أو اقتصادية ، بل روحية. 24 في هذه المناسبة ، يُزعم أن موريس رد على تحية "هيل هتلر" بحنكة "هيل بورا". لسوء الحظ ، لا توجد حقيقة في القصة ، رغم أنها انتشرت على نطاق واسع ، وكما قال موريس ، "لم تجلب لي سوى الفضل". 25 ما حدث في الواقع كان أكثر إهمالًا. استقبل سكرتير هتلر بوب بوثبي بـ "هيل هتلر" ، ورد عليه "هيل بوثبي". لاحقًا ، كما يتذكر ، "نُسبت القصة إلى موريس بورا ، الذي سألني ما إذا كنت سأمانع إذا لم يناقضها. قلت إنني سأكون سعيدًا بمشاركة هذا التكريم معه ، لأنني كنت أعرف أنه لو كان مكاني لفعل الشيء نفسه ".26

الحواشي (24) و (25) تستشهد ببورا ذكريات (لندن ، 1966). المصدر المذكور في الحاشية (26) أعلاه هو اللورد بوثبي ، ذكريات أحد المتمردين (لندن ، 1978). هنا ، يقدم بوثبي روايته لما حدث عندما التقى بهتلر (وليس السكرتير) - وهي تفتقد كلمة "هيل":

صحيح أنني عندما مشيت عبر الغرفة الطويلة إلى الزاوية التي كان يجلس فيها يكتب ، مرتديًا قميصًا بنيًا عليه صليب معقوف على ذراعه ، انتظر دون أن ينظر لأعلى حتى وصلت إلى جانبه ، ثم قفز على قدميه ، رفع ذراعه اليمنى ، وصرخ "هتلر!" وأنني أجبت بضغط كعبيَّ معًا ، ورفع ذراعي اليمنى ، والصراخ مرة أخرى: "بوثبي!"

من هذا السياق ، من الواضح أن هتلر كان ببساطة يحيي بوثبي ويعطي اسمه ، رغم أنه قد يبدو غير ضروري. من الاهتمامات ذات الصلة ، لم يكن من غير المألوف في Jyland / Jutland (الدنمارك) حتى في السبعينيات أن يقدم الرجال البالغون أنفسهم للذكور البالغين الآخرين ببساطة عن طريق قول اسم عائلتهم والإيماء (لا "مرحبًا" أو ما شابه ذلك ، لا يوجد اسم أول) .

من الواضح أن الآخرين (أو حتى بوثبي نفسه في بعض الأحيان) قاموا بتزيين النسخة الأصلية. على سبيل المثال ، سيرة السياسي والصحفي الإسرائيلي يائير لابيد عن والده تومي لابيد لديها ما يلي:

أخبرني اللورد روبرت بوثبي ... ذات مرة القصة التالية: "في عام 1931 زرت الفوهرر في ميونيخ. عندما دخلت مكتبه ، قفز من مقعده ، ووقف منتبهًا ، ورفع ذراعه اليمنى في تحية نازو وصرخ ، "هيل هتلر" لم يكن لدي خيار سوى الوقوف منتبهًا أيضًا ، ورفع ذراعي اليمنى والصراخ ، " هيل بوثبي "

من قام بتزيين هذا الحساب ليس دليلاً على أنه كان من الممكن أن يكون بوثبي نفسه بسبب تأثير كوميدي واضح.

هتلر (متنوع) بدني ردود الفعل عند تحية الناس موثقة جيدًا (انظر التحية النازية ، الصور ولقطات الأفلام المعاصرة). بالإضافة إلى التحية الموصوفة في ويكيبيديا والتي تظهر في لقطات الفيلم ، عادة ما يصافح هتلر عند تحيته لأشخاص مهمين أو معروفين.

كيف استقبلهم شفويا أقل وضوحًا ، لكنه على الأرجح يعتمد على الظروف ، الشخص أو الناس ، وربما على مزاجه. كما ذكرنا سابقًا ، لا يمكنني العثور على أي دليل على أنه استخدم الكلمات "Heil Hitler" معًا ، على الرغم من أن منشور Quora هذا (بدون مصدر) يقول خلاف ذلك (لقد طلبت مصدرًا لذلك سنرى.). ومع ذلك ، لن يكون من المنطقي أن يتعهد هتلر بالولاء لنفسه.

كتب ستراسر في كانون الثاني (يناير) 1927 أن تحية "هيل هتلر" لم تكن رمزًا للاعتماد الشخصي على القائد فحسب ، بل احتوت في حد ذاتها على تعهد الولاء.

المصدر: إيان كيرشو ، "هتلر 1889-1936: Hubris" (1998)

رواية بوثبي هي إحدى الطرق التي استقبل بها هتلر أشخاصًا لم يقابلهم من قبل ، لكنه بالتأكيد لم يكن ليقول اسم عائلته بهذه الطريقة للأطفال أو للأشخاص الذين يعرفهم بالفعل.

مذكرات ألبرت سبير داخل الرايخ الثالث، تتصل بذلك هيل هتلر نادرًا ما يستخدمه 40 إلى 50 شخصًا تم منحهم حق الوصول إلى "مائدة العشاء" الخاصة بهتلر في المستشارية علامة جوتن كان أكثر شيوعًا. كان هتلر نفسه غير رسمي إلى حد ما في هذه التجمعات ، يصافح وربما يستفسر عن رفاههم أو يشارك مقتطفات من الأخبار. على الهاتف ، كان سبير ينهي محادثة مع هيل ، مين فوهررالذي هتلر

أجاب أحيانًا: "هيل ، سبير". كانت هذه التحية علامة على استحسان لم يمنحه إلا نادرًا إلى Goering و Goebbels وعدد قليل من المقربين الآخرين الكامنة وراءها ، حيث كانت عبارة عن مفارقة باهتة في الإلزامي ، "Heil ، mein Fuhrer".

كما لا يوجد دليل في مراسلات هتلر المكتوبة على أنه استخدمها هيل هتلر، ولكن تم استخدامه من قبل الآخرين في بعض الأحيان (انظر ، على سبيل المثال ، رسالة مارتن بورمان هذه).

ربما تم تذكير محبي الأفلام القديمة بالخط هايل نفسي! في هجاء عام 1942 أكون أو لا أكون، من إخراج إرنست لوبيتش ، مع جاك بيني يلعب دور الممثل البولندي الذي يلعب دور هتلر. على الرغم من أنها معادية تمامًا للنازية ، إلا أنها كانت تعتبر غير مناسبة من قبل الكثيرين في ذلك الوقت على الرغم من مخرجها ونجمها اليهودي. يعتبر الفيلم الآن كلاسيكيًا. مقاطع ذات هايل نفسي! يمكن رؤيتها هنا (أول 20 ثانية) وهنا (دقيقة و 39 ثانية ، في نهاية المقطع). تم استخدام نفس الخط أيضًا في فيلم ميل بروكس عام 1963 المنتجين.


Лижайшие родственники

حول آر تي هون روبرت بوثبي ، بارون بوثبي ، KBE

كان روبرت جون جراهام بوثبي ، بارون بوثبي ، KBE (المعروف أيضًا باسم بوب بوثبي ، 12 فبراير 1900 & # x2013 16 يوليو 1986) سياسيًا بريطانيًا محافظًا مثيرًا للجدل. https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Boothby،_Baron_Boothby

كان روبرت جون جراهام بوثبي ، بارون بوثبي ، KBE (12 فبراير 1900 & # x2013 16 يوليو 1986) ، المعروف غالبًا باسم بوب بوثبي ، سياسيًا محافظًا بريطانيًا.

الابن الوحيد للسير روبرت تويتي بوثبي ، KBE ، من إدنبرة وابن عم روزاليند جرانت ، والدة المذيع السير لودوفيك كينيدي ، تلقى بوثبي تعليمه في مدرسة سانت أوبينز ، وكلية إيتون ، وكلية ماجدالين ، أكسفورد. قبل الصعود إلى أكسفورد ، قرب نهاية الحرب العالمية الأولى ، تدرب كضابط وتم تكليفه في لواء الحرس ، لكنه كان أصغر من أن يرى الخدمة الفعلية. بعد أكسفورد أصبح شريكًا في شركة سماسرة البورصة.

كان مرشحًا برلمانيًا غير ناجح لأوركني وشتلاند في عام 1923 وانتخب عضوًا في البرلمان (MP) عن أبردين وكينكاردين إيست في عام 1924. وشغل المقعد حتى إلغائه في عام 1950 ، عندما تم انتخابه عن الدائرة التي خلفته في الشرق. أبردينشاير. أعيد انتخابه للمرة الأخيرة في عام 1955 ، وتنازل عن المقعد في عام 1958 عندما تم ترقيته إلى رتبة النبلاء ، مما أدى إلى انتخابات فرعية.

كان السكرتير البرلماني الخاص لوزير الخزانة ونستون تشرشل من عام 1926 إلى عام 1929. ساعد في إطلاق الجبهة الشعبية في ديسمبر 1936. شغل منصبًا وزاريًا صغيرًا كسكرتير برلماني لوزارة الغذاء في عام 1940 & # x201341. وأُجبر لاحقًا على الاستقالة من منصبه والتوجه إلى المقاعد الخلفية لعدم إعلانه مصلحة عند طرح سؤال برلماني. خلال الحرب العالمية الثانية ، التحق باحتياطي المتطوعين في سلاح الجو الملكي وشغل منصب ضابط أركان مبتدئ في قيادة القاذفات ، وبعد ذلك كضابط اتصال مع القوات الفرنسية الحرة ، تقاعد برتبة ملازم طيار. في عام 1950 حصل على وسام جوقة الشرف عن خدماته الأخيرة.

في عام 1954 (مرددًا الكلمات التي قالها في عام 1934) اشتكى من أنه كان لمدة ثلاثين عامًا يدعو إلى "سياسة بناءة على خطوط عريضة" ولكن لم يتم تناول هذا الأمر: بنك إنجلترا. عارض بوثبي التجارة الحرة في المواد الغذائية ، وادعى أن مثل هذه السياسة ستبطل قانون الزراعة لعام 1947 وتدمر المزارعين البريطانيين. أدت هذه الليبرالية الاقتصادية لوزير المالية ، راب بتلر ، إلى شكوى بوثبي من أن "حزب المحافظين أصبح في الواقع الحزب الليبرالي" واستشهد بما قاله له زعيم الحزب الليبرالي (كليمنت ديفيز) بشأن بتلر: "لقد عاد السير روبرت بيل مرة أخرى." رداً على ذلك ، ادعى ديفيز أن بوثبي كان جالسًا في الجانب الخطأ من المنزل لسنوات عديدة. لا شك أنه قال الليلة إنه مخطط المخططين. أنا لا أؤمن بهذا النوع من التخطيط. العسل. يبدو أن العضو يعرف أفضل من الشخص العادي ما هو جيد للشخص العادي ، وما يجب أن يشتريه ، وأين يجب أن يشتريه ، وأين يجب أن يصنعه وكل شيء آخر من هذا النوع. هناك الاشتراكي الحقيقي.

كان بوثبي مندوبًا بريطانيًا في الجمعية الاستشارية لمجلس أوروبا من عام 1949 حتى عام 1957 ، ودافع عن انضمام المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، والتي تطورت لاحقًا إلى الاتحاد الأوروبي. كان معلقًا بارزًا في الشؤون العامة في الإذاعة والتلفزيون ، وغالبًا ما يشارك في برنامج إذاعي بي بي سي طويل الأمد "أي أسئلة". كما دعا إلى فضائل الرنجة كغذاء.

كان نائب رئيس لجنة الشؤون الاقتصادية ، 1952 & # x201356 ، الرئيس الفخري لغرفة الزراعة الاسكتلندية ، 1934 ، رئيس جامعة سانت أندروز ، 1958 & # x201361 رئيسًا للأوركسترا الملكية الفيلهارمونية ، 1961 & # x201363 ، ورئيسًا ، الرابطة الأنجلو-إسرائيلية ، 1962 & # x201375. حصل على وسام LLD الفخري من قبل سانت أندروز عام 1959 ، كما حصل على وسام بورغس الفخري من عائلة بيرغس في بيترهيد وفراسربيرغ وتريف وروزهيرتي. تم تعيينه ضابطًا في وسام جوقة الشرف عام 1950 ، و KBE عام 1953.

ترقى بوثبي إلى رتبة النبلاء باعتباره أحد أقرانه في الحياة بلقب بارون بوثبي ، من بوشان وراتراي هيد في مقاطعة أبردين ، في 18 أغسطس 1958.

كان موضوع This Is Your Life في أكتوبر 1963 عندما فاجأه إيمون أندروز في مركز تلفزيون بي بي سي.

خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، كان بوثبي مدافعًا بارزًا عن عدم تجريم الأفعال المثلية الجنسية بين الرجال. في مذكراته ، كتب أنه مصمم على "القيام بشيء عملي لإزالة الخوف والبؤس الذي أجبر العديد من مواطنينا الموهوبين على العيش فيه".

في كانون الأول (ديسمبر) 1953 ، أرسل مذكرة إلى ديفيد ماكسويل فايف ، وزير الداخلية آنذاك ، يدعو فيها إلى إنشاء تحقيق إداري في المثلية الجنسية. جادل بما يلي:

من خلال إرفاق وصمة عار مخيفة بالمثلية الجنسية على هذا النحو ، فإنك تضع عددًا كبيرًا جدًا من المواطنين الملتزمين بالقانون والمفيدين على الجانب الآخر من السياج الذي يفصل المواطن الصالح عن السيئ. بجعلهم يشعرون بأنهم منبوذون اجتماعياً ، بدلاً من التعساء ، فإنك تدفعهم إلى القذارة وربما إلى الجريمة وتنتج هذا & quot؛ الأرض & quot؛ الذي من الواضح أنه من المصلحة العامة القضاء عليه.

أسس بوثبي حجته لإصلاح القانون على فكرة أن دور الدولة هو "عدم معاقبة الاضطرابات النفسية بل محاولة علاجها". وجادل في مجلس العموم بأن القانون كما هو لم "يحقق هدفنا جميعًا ، وهو الحد من حدوث المثلية الجنسية والتخفيف من آثارها الشريرة".

بعد أن أوصت اللجنة الإدارية المعنية بالجرائم الجنسية المثلية والبغاء بإلغاء التجريم في تقرير Wolfenden لعام 1957 ، ادعى بوثبي أنه ، من خلال مراسلاته مع فايف ، كان "المسؤول الأول" عن إنشاء اللجنة.

كان بوثبي يتمتع بحياة خاصة ملونة ، وإن كانت سرية إلى حد معقول ، ويرجع ذلك أساسًا إلى رفض الصحافة طباعة ما يعرفونه عنه ، أو منعهم من القيام بذلك.Woodrow Wyatt & # x2013 الذي تم التشكيك في موثوقيته & # x2013 ادعى بعد وفاة الملكة إليزابيث الملكة الأم أنها أسرته في مقابلة في عام 1991 بأن "الصحافة تعرف كل شيء عنها" ، في إشارة إلى شؤون بوثبي ، و أنها وصفت بوثبي بأنه "رجل دين وليس نذل".

تزوج مرتين: في عام 1935 من ديانا كافنديش (فُسخ الزواج عام 1937) وفي عام 1967 من واندا سانا ، وهي امرأة تصغره من سردينيا ب 33 عامًا. أكد ابن عمه الثاني ، الكاتب والمذيع السير لودوفيتش كينيدي ، أن بوثبي أنجب ثلاثة أطفال على الأقل من زوجات رجال آخرين ("اثنان لامرأة واحدة ، واحدة تلو الأخرى").

منذ عام 1930 ، أقام علاقة غرامية طويلة مع الليدي دوروثي ماكميلان ، زوجة السياسي المحافظ هارولد ماكميلان (الذي كان يشغل منصب رئيس الوزراء من عام 1957 حتى عام 1963). تردد أنه والد أصغر ابنة ماكميلان ، سارة ، على الرغم من أن كاتب السيرة الذاتية الأخير لهارولد ماكميلان دي آر ثورب يقلل من أبوة بوثبي. يُنظر إلى هذا الارتباط بماكميلان ، عن طريق زوجته ، على أنه أحد أسباب عدم قيام الشرطة بالتحقيق في وفاة إدوارد كافنديش ، دوق ديفونشاير العاشر ، الذي توفي في حضور القاتل المتسلسل المشتبه به جون بودكين آدامز. كان الدوق شقيق السيدة دوروثي ، ويعتقد أن الشرطة كانت حذرة من لفت انتباه الصحافة إليها بينما كانت غير مخلصة.

الجنسانية وتوأم كراي

جزئياً بسبب دعمه لإصلاح قانون المثليين ، تعرض بوثبي للشائعات العامة حول حياته الجنسية ، على الرغم من أنه أصر علنًا في عام 1954 على أنه "ليس مثليًا". ومع ذلك ، فقد علق على أن "النشاط الجنسي الثنائي غير الواعي هو جزء مكون منا جميعًا [و] يمر معظم الذكور بفترة المثليين جنسيًا".

عندما كان طالبًا جامعيًا في كلية ماجدالين ، أكسفورد ، حصل بوثبي على لقب "البلاديوم" ، لأنه "كان ليلًا مرتين". تحدث لاحقًا عن دور علاقة مثلية متوقعة في غرق صديقه مايكل ليويلين ديفيز (أحد عارضات بيتر بان) وزميله Oxonian روبرت بوكستون. في فيلم وثائقي تم بثه على القناة 4 في عام 1997 ، زعم أنه لم يبدأ في إقامة علاقات جسدية مع النساء حتى سن 25.

في عام 1963 ، بدأ بوثبي علاقة غرامية مع ليزلي هولت اللصوص القط في إيست إند (توفي عام 1979) ، وهو رجل أصغر سنًا قابله في أحد نوادي القمار. قدمه هولت إلى رجل العصابات رونالد كراي ، توأم كراي الأصغر ، الذي (يُزعم) زود بوثبي بشباب ورتب العربدة في محكمة سيدرا ، وتلقى خدمات شخصية من بوثبي في المقابل. عندما لفتت جمعية بوثبي للعالم السفلي انتباه صحيفة صنداي إكسبريس ، اختارت الصحيفة الداعمة لحزب المحافظين عدم نشر القصة الضارة. تم الإبلاغ عن هذه المسألة في نهاية المطاف في عام 1964 في صحيفة صنداي ميرور الداعمة لحزب العمال ، وسُميت الأحزاب لاحقًا من قبل مجلة ستيرن الألمانية.

نفى بوثبي القصة وهدد بمقاضاة المرآة. نظرًا لأن صديق بوثبي المقرب توم دريبيرغ & # x2013 نائبًا كبيرًا عن حزب العمال ، وكذلك مثلي الجنس & # x2013 مرتبطين أيضًا بـ Krays ، لم يكن لأي من الأحزاب السياسية الرئيسية مصلحة في الدعاية ، وتعرض مالك الصحيفة سيسيل كينج لضغوط من حزب العمال القيادة لإسقاط الأمر. [21] تراجعت The Mirror ، وأقالت محررها ، واعتذرت ، ودفعت لـ Boothby & # x00a340،000 في تسوية خارج المحكمة. ونتيجة لذلك ، أصبحت الصحف الأخرى أقل رغبة في تغطية الأنشطة الإجرامية لكرايس ، والتي استمرت دون رادع لمدة ثلاث سنوات أخرى. لم يتلق تحقيق الشرطة أي دعم من سكوتلاند يارد ، بينما أحرج بوثبي زملائه من خلال شن حملة نيابة عن Krays in the Lords ، إلى أن أدى العنف المتزايد الذي قاموا به إلى جعل تكوين الجمعيات أمرًا مستحيلًا. وزُعم أن الصحفيين الذين حققوا في بوثبي تعرضوا لتهديدات قانونية وعمليات اقتحام ، وأن الكثير من هذا القمع تم توجيهه من قبل أرنولد جودمان.

في كتابه عن وينستون تشرشل ، يصف بوريس جونسون التأثير على سمعة نواب بريطانيين بارزين وأرستقراطيين لتعليقاتهم الإيجابية بعد لقاء هتلر في ألمانيا في أوائل الثلاثينيات. لقد خص بوثبي بتجنب مثل هذا التأثير من خلال رده هناك على "هيل هتلر!" التحية التي كانت "Heil Boothby!"

بعد وفاته من نوبة قلبية في مستشفى وستمنستر ، لندن ، البالغ من العمر 86 عامًا ، تناثر رماد بوثبي في راتراي هيد بالقرب من كريموند ، أبردينشاير ، قبالة ساحل دائرته الانتخابية السابقة.


تاريخ بوثبي وشعار العائلة ومعاطف النبالة

تم العثور على لقب بوثبي لأول مرة في لينكولنشاير ، في بوثبي ، أبرشية ، في القسم الأعلى من وابنتاكي بوثبي-غرافو ، أجزاء من كيستيفن. [1] يقع Boothby-Pagnell في مكان قريب. الأسرة هي & كوتا فرع أصغر من Barons de Tateshall ، ينحدر من Eudo ، وهو نبيل أجنبي ، يعيش 1086. بوثبي عقد في القرن الثالث عشر. بواسطة روبرت دي تاتشال ، سلف هذه العائلة السير ألكسندر دي بوثبي كان لديه أمر استدعاء ، 1296 ، للتقدم في مسيرة ضد الاسكتلنديين. من هذه العائلة ينزل بارونيتس بوثبي. & quot [2]

تاريخ 1296 مهم للغاية لأنه كان هذا العام الذي غزا فيه الملك إدوارد الأول (الملقب بمطرقة الاسكتلنديين) اسكتلندا. مثل العديد من النبلاء الآخرين في ذلك الوقت ، تم تجنيد السير ألكسندر دي بوثبي المذكور في سعيه.

في نفس الوقت تقريبًا ، تم إدراج توماس دي بوثيبي في Hundredorum Rolls of 1273 كمقيم في لينكولنشاير. في وقت لاحق ، كان جون دي بوثيبي ، عميد مدينة رايتون ، مقاطعة دورهام عام 1312 ، وكان هنري بوثبي نائبًا لستو باردولف ، نورفولك عام 1497. [3]

شعار النبالة وحزمة تاريخ اللقب

$24.95 $21.20

التاريخ المبكر لعائلة بوثبي

تعرض صفحة الويب هذه مقتطفًا صغيرًا فقط من بحثنا في Boothby. تم تضمين 249 كلمة أخرى (18 سطرًا من النص) تغطي السنوات 1696 و 1594 و 1648 و 1660 و 1661 و 1662 و 1949 و 1660 و 1669 و 1669 و 1670 ضمن موضوع تاريخ Boothby المبكر في جميع منتجات PDF Extended History وطباعتها المنتجات حيثما أمكن ذلك.

معطف للجنسين من سويت شيرت بقلنسوة

اختلافات في الهجاء بوثبي

تشمل الاختلافات الإملائية لاسم العائلة هذا: Boothby و Boothbye و Boothbie و Boothbey وغيرها.

الأعيان الأوائل لعائلة بوثبي (قبل 1700)

يتم تضمين 27 كلمة أخرى (سطرين من النص) ضمن موضوع Early Boothby Notables في جميع منتجات PDF Extended History والمنتجات المطبوعة حيثما أمكن ذلك.

الهجرة بوثبي +

بعض المستوطنين الأوائل لهذا الاسم العائلي هم:

بوثبي مستوطنون في الولايات المتحدة في القرن الثامن عشر
بوثبي مستوطنون في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر
  • ويليام بوثبي ، الذي وصل إلى نيويورك عام 1821
  • ويليام بوثبي ، الذي هبط في مقاطعة أليجاني (أليغيني) ، بنسلفانيا عام 1846 [4]
  • الآنسة بوثبي ، التي هبطت في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا عام 1851 [4]
  • ويليام بوثبي ، البالغ من العمر 55 عامًا ، والذي استقر في أمريكا من ليدز ، عام 1896
بوثبي مستوطنون في الولايات المتحدة في القرن العشرين
  • صموئيل كيد بوثبي ، البالغ من العمر 23 عامًا ، والذي هبط في أمريكا من بارنف بإنجلترا عام 1908
  • أ. بوثبي ، البالغ من العمر 23 عامًا ، الذي هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1908
  • جيمس آر بوثبي ، البالغ من العمر 28 عامًا ، هاجر إلى الولايات المتحدة من إدنبرة ، اسكتلندا ، في عام 1911
  • برتيتا بوثبي ، البالغة من العمر 35 عامًا ، هاجرت إلى أمريكا عام 1912
  • توماس بوثبي ، البالغ من العمر 30 عامًا ، هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1913
  • . (يتوفر المزيد في جميع منتجات PDF Extended History والمنتجات المطبوعة حيثما أمكن ذلك.)

هجرة بوثبي الى كندا +

بعض المستوطنين الأوائل لهذا الاسم العائلي هم:

بوثبي مستوطنون في كندا في القرن الثامن عشر

هجرة بوثبي إلى أستراليا +

اتبعت الهجرة إلى أستراليا الأساطيل الأولى للمدانين والتجار والمستوطنين الأوائل. يشمل المهاجرون الأوائل ما يلي:

بوثبي مستوطنون في أستراليا في القرن التاسع عشر
  • توماس بوثبي ، الذي وصل إلى أديلايد ، أستراليا على متن السفينة & quotDiadem & quot في عام 1840 [5]
  • ويليام بوثبي ، الذي وصل إلى أديلايد ، أستراليا على متن السفينة & quotBritish Sovereign & quot في عام 1847 [6]
  • إدوارد بوثبي الذي وصل إلى أديلايد بأستراليا على متن السفينة & quot؛ Royal George & quot عام 1848 [7]

الأعيان المعاصرون لاسم بوثبي (آخر 1700) +

  • السير بروك بوثبي (1744-1824) ، بارونيت السادس ، لغوي إنجليزي ، مترجم ، شاعر ومالك الأرض ، الابن الأكبر للسير بروك بوثبي ، من أشبورن هول ، ديربيشاير [8]
  • بينيلوبي دورا هارفي بوثبي (1881-1970) ، لاعبة تنس إنجليزية
  • فريدريك إليعازر بوثبي (مواليد 1845) ، سياسي جمهوري أمريكي عمدة بورتلاند ، مين ، 1901-03 مندوب إلى المؤتمر الوطني الجمهوري من ولاية ماين ، 1904
  • William T. & quotCocktail Bill & quot Boothby (1862-1930) ، نادل وكاتب أمريكي
  • وليام روبنسون بوثبي (1829-1903) ، مفوض الانتخابات لجنوب أستراليا
  • سكوت بوثبي (مواليد 1973) ، قاذف مطرقة أمريكي
  • السير روبرت تويت بوثبي كي بي إي (1871-1941) ، مصرفي بريطاني
  • Robert & quotBob & quot John Graham Boothby KBE (1900-1986) ، بارون بوثبي الأول ، سياسي محافظ بريطاني ، عضو برلمان المملكة المتحدة (1924-1958)
  • جاي نيويل بوثبي (1867-1905) ، روائي وكاتب أسترالي
  • ديفيد بوثبي ، الرئيس الكندي لدائرة شرطة تورنتو الحضرية
  • . (يتوفر 9 شخصيات بارزة أخرى في جميع منتجات PDF Extended History والمنتجات المطبوعة حيثما أمكن ذلك.)

أحداث تاريخية لعائلة بوثبي +

آر إم إس تيتانيك
  • السيد دبليو بوثبي (المتوفى عام 1912) ، يبلغ من العمر 36 عامًا ، مضيف غرفة نوم من الدرجة الثانية الإنجليزية من ساوثهامبتون ، هامبشاير الذي عمل على متن سفينة آر إم إس تيتانيك وتوفي في الغرق وتم استعادته بواسطة سي إس ماكاي بينيت [9]

قصص ذات صلة +

شعار بوثبي +

كان الشعار أصلا صرخة الحرب أو شعار. بدأ ظهور الشعارات بالأسلحة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، لكنها لم تستخدم بشكل عام حتى القرن السابع عشر. وبالتالي ، فإن أقدم شعارات النبالة بشكل عام لا تتضمن شعارًا. نادرًا ما تشكل الشعارات جزءًا من منح الأسلحة: في ظل معظم سلطات الشعارات ، يعد الشعار مكونًا اختياريًا لشعار النبالة ، ويمكن إضافته أو تغييره حسب الرغبة ، وقد اختارت العديد من العائلات عدم عرض شعار.

شعار: Mors Christi mors mortis mihi
ترجمة الشعار: موت المسيح هو موت لي.


شاهد الفيديو: Whats My Line? - Nancy Kwan; Lord Robert Boothby panel Dec 4, 1960